Etimología y Historia de provender

En el derecho canónico, se refiere a "un ingreso fijo proveniente de una fuente establecida," especialmente "un estipendio asignado de los ingresos de una catedral o iglesia colegial para que alguien realice ciertas funciones." Este término se remonta a principios del siglo XV y proviene del francés antiguo prebende, que anteriormente se escribía provende (siglo XII). Directamente, se deriva del latín medieval prebenda, que significa "asignación" o "porción de alimentos y bebidas suministradas," y también se usaba para referirse a "un beneficio eclesiástico." En latín tardío, praebenda se traduce como "asignación" o "pensión," y proviene del latín clásico praebenda, que se refiere a "(cosas) que deben ser proporcionadas." Este término es un gerundivo neutro plural de praebere, que significa "proporcionar" u "ofrecer," y es una contracción de praehibere. Se compone de prae, que significa "antes" (ver pre-), y habere, que significa "tener" (proveniente de la raíz PIE *ghabh-, que significa "dar o recibir"). Este término es un doblete de provender. Relacionado: Prebendary; prebendal.

también *ghebh-, raíz protoindoeuropea que significa "dar o recibir." El sentido básico de la raíz probablemente sea "sostener," ya sea en oferta o en toma.

Forma parte de: able; avoirdupois; binnacle; cohabit; cohabitation; debenture; debit; debt; dishabille; due; duty; endeavor; exhibit; exhibition; forgive; gavel; gift; give; habeas corpus; habiliment; habit; habitable; habitant; habitat; habitation; habitual; habituate; habituation; habitude; habitue; inhabit; inhibit; inhibition; malady; prebend; prohibit; prohibition; provender.

Es la fuente hipotética de/la evidencia de su existencia se proporciona por: sánscrito gabhasti- "mano, antebrazo;" latín habere "tener, sostener, poseer," habitus "condición, comportamiento, apariencia, vestido;" antiguo irlandés gaibim "tomo, sostengo, tengo," gabal "acto de tomar;" lituano gabana "puñado," gabenti "quitar;" gótico gabei "riquezas;" antiguo inglés giefan, antiguo nórdico gefa "dar."

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.