Publicité

Signification de catapult

machine de guerre pour lancer des projectiles ; lancer avec force ; propulser

Étymologie et Histoire de catapult

catapult(n.)

Dans les années 1570, le mot vient du français catapulte et du latin catapulta, signifiant « machine de guerre pour lancer », lui-même issu du grec katapeltēs. Ce terme grec provient de kata, qui signifie « contre » (en référence aux murs), ou peut-être « à travers » (en référence aux armures) – on peut consulter cata- pour plus de détails. À cela s’ajoute la base de pallein, qui signifie « jeter, lancer » et provient de la racine indo-européenne *pel- (5), signifiant « pousser, frapper, lancer ». Dans l’Antiquité, il désignait un engin de siège romain capable de projeter de gigantesques flèches.

Its construction is nowhere explained with any fullness, and it is uncertain whether its action was that of a crossbow or whether springs were the propelling power. By later authors the catapult and ballista seem to be confounded. In the middle ages the name is hardly used, except where a writer is evidently seeking to give a classical form to his composition. [Century Dictionary]
Sa construction n’est nulle part décrite en détail, et on ne sait pas si son fonctionnement était similaire à celui d’une arbalète ou si des ressorts servaient de force propulsive. Plus tard, les auteurs semblent confondre la catapulte avec la baliste. Au Moyen Âge, le terme est à peine utilisé, sauf lorsque l’auteur cherche manifestement à donner une forme classique à son texte. [Century Dictionary]

 Utilisé comme dispositif de lancement d’avion sur porte-avions dès 1927.

catapult(v.)

En 1848, le verbe a été utilisé pour signifier "projeter avec une catapulte," dérivant du nom catapult (n.). Le sens intransitif est attesté dès 1928. On trouve des formes dérivées comme Catapulted et catapulting.

Entrées associées

Élément de formation de mots signifiant « vers le bas, en descendant », mais aussi « à travers, sur, contre, concernant », etc. Il provient de la forme latinisée du grec kata-, et se transforme en kat- devant les voyelles. Ce terme grec kata signifie « vers le bas, en descendant, de, vers le bas ». Il trouve ses racines dans le proto-indo-européen *kmt-, qui évoque l'idée de « vers le bas, avec, le long de ». Ce même mot a également donné naissance au hittite kattan (adverbe signifiant « en dessous, sous ») et katta (signifiant « avec »). Dans certaines occasions en grec, il a pris des sens comme « contre » (comme dans catapult) ou « à tort » (comme dans catachresis), mais aussi « le long de, à travers, sur, au sujet de ». Parfois, il était utilisé pour renforcer un mot ou pour indiquer l'achèvement d'une action, comme dans catalogue. Très présent dans le grec ancien, ce préfixe se retrouve en anglais principalement dans des mots empruntés au latin après environ 1500.

La racine proto-indo-européenne signifie « pousser, frapper, conduire ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : anvil (enclume) ; appeal (appel) ; catapult (catapulte) ; compel (contraindre) ; dispel (dissiper) ; expel (expulser) ; felt (n.) « tissu non tissé aggloméré par roulage ou battage » ; filter (filtre) ; filtrate (filtrat) ; impel (pousser) ; impulse (impulsion) ; interpellation (interpellation) ; interpolate (interpoler) ; peal (carillon) ; pelt (v.) « frapper (avec quelque chose) » ; polish (polir) ; propel (propulser) ; pulsate (pulsar) ; pulsation (pulsation) ; pulse (n.1) « battement, pulsation » ; push (pousser) ; rappel (rappel) ; repeal (abroger) ; repel (repousser) ; repousse (repousse).

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le grec pallein « brandir, balancer » ; pelemizein « secouer, faire trembler » ; le latin pellere « pousser, chasser » ; l'ancien slavon d'église plŭstĭ.

    Publicité

    Tendances de " catapult "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "catapult"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of catapult

    Publicité
    Tendances
    Publicité