Étymologie et Histoire de pelt

"frapper à plusieurs reprises" (avec quelque chose), vers 1500, un mot d'origine inconnue ; selon une ancienne théorie, il pourrait venir du début du XIIIe siècle pelten "frapper," une variante de pilten "pousser, frapper," issue d'un vieil anglais non enregistré *pyltan, du latin médiéval *pultiare, du latin pultare "battre, frapper, heurter," ou [Watkins] pellere "pousser, frapper" (de la racine indo-européenne *pel- (5) "pousser, frapper, frapper"). L'OED en doute. Ou il pourrait venir du vieux français peloter "frapper avec une balle," de pelote "balle" (voir pellet (n.)) [Klein].

À partir des années 1680, utilisé pour signifier "continuer à lancer (des projectiles) avec l'intention de frapper." Le sens "avancer rapidement et sans interruption" (1831) vient de l'idée de battre le sol avec des pas rapides. Lié : Pelted; pelting.

Au début du XVe siècle, le terme désigne "la peau d'un animal à fourrure avec les poils dessus," en particulier pour les plus petits animaux utilisés en fourrure. Son origine est incertaine, mais il pourrait s'agir d'une contraction de pelet (vers 1300 en anglo-latin), issu de l'ancien français pelete signifiant "peau fine, membrane," un diminutif de pel qui veut dire "peau," lui-même dérivé du latin pellis pour "peau, cuir" (provenant de la racine indo-européenne *pel- (3) signifiant "peau, cuir"). Une autre possibilité est que le mot anglais soit une formation rétroactive de l'anglo-français pelterie, ancien français peletrie pour "peaux de fourrure," dérivant de l'ancien français peletier qui signifie "fourreur," lui-même issu de pel. Plus tard, le terme a également été utilisé pour désigner des peaux dépouillées de leur laine ou de leur fourrure (dans les années 1560).

"un acte de bombardement," années 1510, dérivé de pelt (v.). Utilisé pour décrire le martèlement de la pluie dès 1862.