Publicité

Signification de pantheon

panthéon : ensemble des dieux d'une religion ; monument dédié à tous les dieux ; groupe de personnes éminentes.

Étymologie et Histoire de pantheon

pantheon(n.)

Au début des années 1500, Panteon désigne « le Panthéon à Rome », dérivant du latin Pantheon, le nom d'un temple consacré à tous les dieux, construit à Rome vers 25 avant notre ère par Agrippa. Depuis 609 de notre ère, il a été transformé en église chrétienne dédiée à Santa Maria Rotonda. Ce terme provient du grec Pantheion (hieron), signifiant « (sanctuaire) de tous les dieux », lui-même issu de pantheion, le neutre de pantheios. Ce dernier se compose de pan-, qui signifie « tout » (voir pan-), et de theios, signifiant « des dieux » ou « pour les dieux », dérivé de theos, qui signifie « dieu » (provenant de la racine indo-européenne *dhes-, à l'origine de mots liés aux concepts religieux). Depuis les années 1590, ce terme a été utilisé pour désigner tout groupe de personnes exaltées.

Entrées associées

"La croyance ou doctrine métaphysique selon laquelle Dieu et l'univers sont identiques" (ce qui implique un déni de la personnalité de Dieu), 1732, dérivé de pantheist (n.), un terme inventé en 1705 par le déiste irlandais John Toland (1670-1722), à partir du grec pan- "tout" (voir pan-) + -theism. Le mot de Toland a été emprunté au français, qui en a formé panthéisme (1712), revenu en anglais sous la forme pantheism, signifiant "la doctrine selon laquelle tout est Dieu" en 1732 (il n'existe aucune preuve que Toland lui-même ait utilisé pantheism).

En 1895, les éditeurs du "Century Dictionary" écrivaient que "le panthéisme est essentiellement antichrétien ; et le mot implique plutôt la réprobation de celui qui parle que toute opinion très définie." En grec, pantheios signifiait "commun à tous les dieux" (voir pantheon). D'autres termes ont été utilisés à différentes époques pour des notions similaires, comme panentheism, "philosophie fondée sur l'idée que toutes choses sont in Dieu" (1874), issu de l'allemand (1828), inventé par Karl Christian Friedrich Krause (1781-1832).

*dhēs-, une racine proto-indo-européenne qui donne naissance à des mots liés à des concepts religieux. Elle pourrait être une extension de la racine proto-indo-européenne *dhe-, qui signifie "mettre, poser."

On la retrouve peut-être dans tout ou partie des mots suivants : apotheosis (apothéose) ; atheism (athéisme) ; atheous (athée) ; Dorothy (Dorothée) ; enthusiasm (enthousiasme) ; fair (n.) (foire, un marché établi dans une ville) ; fanatic (fanatique) ; ferial (ferial) ; feast (fête) ; fedora (fédora) ; -fest (suffixe désignant une fête) ; festal (festif) ; festival (festival) ; festive (festif) ; festoon (guirlande) ; Festus (Festus) ; fete (fête) ; fiesta (fiesta) ; henotheism (hénothéisme) ; monotheism (monothéisme) ; pantheism (panthéisme) ; pantheon (panthéon) ; polytheism (polythéisme) ; profane (profane) ; profanity (profanité) ; Thea (Théa) ; theism (théisme) (n.1) ; -theism (suffixe désignant une croyance en un dieu) ; theist (théiste) ; theo- (préfixe lié à Dieu) ; theocracy (théocratie) ; theodicy (théodicée) ; Theodore (Théodore) ; Theodosia (Théodora) ; theogony (théogonie) ; theology (théologie) ; theophany (théophanie) ; Theophilus (Théophile) ; theosophy (théosophie) ; theurgy (théurgie) ; tiffany (tiffany) ; Timothy (Timothée).

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le grec theos (dieu) ; le latin feriae (jours fériés), festus (festif), fanum (temple).

Élément de formation de mot signifiant "tous, chaque, entier, tout compris," du grec pan-, forme combinée de pas (neutre pan, génitif masculin et neutre pantos) "tous," du proto-indo-européen *pant- "tout" (avec des dérivés trouvés uniquement en grec et en tocara).

Utilisé couramment comme préfixe en grec (devant une labiale pam-; devant une gutturale pag-), à l'époque moderne souvent avec des noms de nationalité, le premier exemple semble être Panslavisme (1846). Aussi panislamique (1881), pan-américain (1889), pan-allemand (1892), pan-africain (1900), pan-européen (1901), pan-arabisme (1930).

    Publicité

    Tendances de " pantheon "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pantheon"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pantheon

    Publicité
    Tendances
    Publicité