Publicité

Signification de paronym

mot apparenté; mot dérivé; mot ayant une sonorité similaire

Étymologie et Histoire de paronym

paronym(n.)

"Un mot apparenté, c'est un mot dérivé d'un autre ou du même mot tiers," 1846, issu du grec paronymos, "formé par un léger changement," dérivé de para- (voir para- (1)) + onyma "nom" (provenant de la racine indo-européenne *no-men- "nom"). Le terme Paronymous, signifiant "ayant la même dérivation, allié par son origine," apparaît dans les années 1660. Dans le sens de "ayant une sonorité similaire mais une orthographe et un sens différents," il est attesté dès 1836. Liés : Paronymic; paronymy.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne qui signifie « nom ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : acronym; allonym; ananym; anonymous; antonomasia; antonym; binomial; caconym; cognomen; denominate; eponym; eponymous; heteronym; homonym; homonymous; hyponymy; ignominious; ignominy; innominable; Jerome; matronymic; metonymy; metronymic; misnomer; moniker; name; nomenclature; nominal; nominate; noun; onomastic; onomatopoeia; paronomasia; paronym; patronym; patronymic; praenomen; pronoun; pseudonym; renown; synonym; synonymy; synonymous; toponym.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit nama; l'avestique nama; le grec onoma, onyma; le latin nomen; le vieux slavon d'église ime, au génitif imene; le russe imya; l'ancien irlandais ainm; l'ancien gallois anu signifiant « nom » ; l'ancien anglais nama, noma, l'ancien haut allemand namo, l'ancien scandinave nafn, et le gothique namo signifiant également « nom ».

avant les voyelles, par-, élément de formation de mots d'origine grecque, "à côté, au-delà; altéré; contraire; irrégulier, anormal," du grec para- de para (prép.) "à côté, près de; issu de; contre, contraire à" (du PIE *prea, de la racine *per- (1) "vers l'avant," d'où "vers, près de; contre").

Il est cognat avec l'ancien anglais for- "hors, loin." À l'origine en anglais dans les mots dérivés du grec; il a été actif en anglais principalement dans les mots scientifiques et techniques, mais jusqu'à récemment, il n'était pas généralement considéré comme un élément de formation naturalisé en anglais.

    Publicité

    Tendances de " paronym "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "paronym"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of paronym

    Publicité
    Tendances
    Publicité