Publicité

Signification de partition

division en parts; séparation; acte de diviser

Étymologie et Histoire de partition

partition(n.)

Vers 1400, le mot particioun désigne "la division en parts, la distinction". Il provient du vieux français particion (12e siècle), lui-même issu du latin partitionem (au nominatif partitio), qui signifie "un partage, une division, une répartition, une méthode de division". Ce terme latin est dérivé du participe passé de partire, qui veut dire "séparer, diviser", et de pars, signifiant "une partie, un morceau, une part" (provenant de la racine indo-européenne *pere- (2) , qui évoque l'idée de "donner, attribuer"). L'idée de "ce qui sépare" apparaît à la fin du 15e siècle. Le sens de "l'acte de séparer ou de diviser, l'état d'être divisé" se développe vers 1500.

partition(v.)

En 1741, le verbe a pris le sens de "diviser en parts", dérivant de partition (n.). L'idée de "diviser par des murs ou des cloisons" est apparue en 1832. On trouve aussi des termes connexes comme Partitioned et partitioning.

Entrées associées

Dans les années 1550, le terme désignait "la répartition ou la distribution", en particulier celle des troupes ou de leurs quartiers. Il provient de re-, qui ici pourrait avoir une valeur intensive, et de partition (n.). À partir de 1835, il a été utilisé pour signifier "une nouvelle répartition ou un nouvel allotissement".

*perə-, une racine proto-indo-européenne qui signifie "accorder, attribuer" (et par extension, "recevoir en retour"). Elle pourrait être liée à *pere- (1) qui signifie "produire, procurer."

On la retrouve peut-être dans des mots comme : apart, apartment, bipartient, bipartisan, bipartite, compartment, depart, department, ex parte, impart, jeopardy, multipartite, parcel, parse, part, partial, participate, participation, particle, particular, particulate, partisan, partition, partitive, partner, party, portion, proportion, quadripartite, repartee, tripartite.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme le sanskrit purtam signifiant "récompense", le hittite parshiya- pour "fraction, partie", le grec peprotai qui veut dire "il a été accordé", et le latin partem (au nominatif pars) qui signifie "une partie, un morceau", ainsi que portio pour "part, portion".

    Publicité

    Tendances de " partition "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "partition"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of partition

    Publicité
    Tendances
    Publicité