Publicité

Signification de pourpoint

vêtement rembourré; habit ajusté; sous-vêtement historique

Étymologie et Histoire de pourpoint

pourpoint(n.)

On trouve aussi purpoint, qui désigne "quelque chose de matelassé", utilisé particulièrement pour les vêtements masculins à la fin du 14e siècle et au début du 15e siècle. Ce terme vient du vieux français porpoint, un nom dérivé du participe passé de porpoindre, signifiant "perforer". Ce verbe provient de *por-, une variante du latin vulgaire de pro- (qui remplace ici per-, signifiant "à travers") + poindre, qui veut dire "stabber, percer avec un objet pointu". Ce dernier vient du latin pungere, qui signifie "piquer", et se rattache à la forme suffixée de la racine indo-européenne *peuk-, également signifiant "piquer".

À ne pas confondre avec pour-point, qui désigne "la température en dessous de laquelle une huile devient trop visqueuse pour être versée" (utilisé dès 1932).

Également de : late 14c.

Entrées associées

*peuk-

On trouve aussi *peug-, une racine proto-indoeuropéenne qui signifie « piquer ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : appoint, appointment, bung, compunction, contrapuntal, expugn, expunge, impugn, interpunction, oppugn, pink, poignant, point, pointe, pointillism, poniard, pounce, pugilism, pugilist, pugnacious, pugnacity, punch (n.1) « outil pointu pour percer ou embosser » ; punch (n.3) « coup rapide donné avec le poing » ; punch (v.) « frapper avec le poing » ; puncheon (n.2) « outil pointu pour percer ou perforer » ; punctilio, punctilious, punctual, punctuate, punctuation, puncture, pungent, punty, pygmy, repugn, repugnance, repugnant.

Elle pourrait également être à l'origine de mots grecs comme pyx (« poing fermé »), pygme (« poing, boxe »), pyktes (« boxeur ») et de mots latins tels que pugnare (« se battre », notamment à coups de poing) et pungere (« percer, piquer »).

    Publicité

    Tendances de " pourpoint "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pourpoint"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pourpoint

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "pourpoint"
    Publicité