Publicité

Signification de spermicide

substance qui détruit les spermatozoïdes; produit contraceptif

Étymologie et Histoire de spermicide

spermicide(n.)

"substance qui tue les spermatozoïdes," 1929 ; voir sperm + -cide "tueur." Plus tôt, on trouvait spermacide (1908) et spermaticide (1922), issus du français, où ils sont attestés depuis 1876.

Entrées associées

"liquide séminal masculin, graine mâle de tout type," fin du 14e siècle, sperme, probablement issu du vieux français sparme, esperme signifiant "graine, sperme" (13e siècle) et provenant directement du latin tardif sperma qui signifie "graine, semence," lui-même tiré du grec sperma désignant "la graine des plantes, mais aussi des animaux," littéralement "ce qui est semé," dérivant de speirein qui veut dire "semer, éparpiller" (provenant de la racine indo-européenne *sper-mn-, elle-même issue de *sper- signifiant "répandre, semer," à laquelle on peut faire référence avec sparse; à comparer également avec spore).

Sperm-cell est attesté en 1851. Sperm bank apparaît en 1963. Pour sperm whale, voir spermaceti.

Ce suffixe, qui signifie "tueur," vient du français -cide, lui-même dérivé du latin -cida, signifiant "coupeur, tueur, assassin." Il provient de -cidere, une forme dérivée de caedere, qui signifie "tomber, chuter, se détacher, se décomposer, tomber mort" (issu du proto-italique *kaid-o-, lui-même issu de la racine indo-européenne *kae-id- signifiant "frapper"). Pour comprendre le changement de voyelle en latin, on peut comparer avec acquisition.

Ce suffixe peut également évoquer l'idée de "meurtre," venant du français -cide et du latin -cidium, qui signifie "une coupe, un meurtre." Cependant, il conserve un sens littéral classique dans des mots comme stillicide.

*kaə-id-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "frapper."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : abscise; avicide; biocide; caesarian; caesura; cement; chisel; -cide; circumcise; circumcision; concise; decide; decision; deicide; excise (v.); excision; felicide; feticide; filicide; floricide; fratricide; fungicide; gallinicide; genocide; germicide; herbicide; homicide; incise; incision; incisor; infanticide; insecticide; legicide; liberticide; libricide; matricide; parricide; patricide; pesticide; precise; precision; prolicide; scissors; senicide; spermicide; suicide; uxoricide; verbicide.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit skhidati "frappe, déchire ;" le latin caedere "frapper à mort, abattre, tuer ;" le lituanien kaišti "raser ;" l'arménien xait'em "poignarder ;" l'albanais qeth "raser ;" le moyen néerlandais heien "enfoncer des pieux," l'ancien haut allemand heia "marteau en bois," l'allemand heien "frapper."

    Publicité

    Tendances de " spermicide "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "spermicide"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of spermicide

    Publicité
    Tendances
    Publicité