Significato di alibi

alibi:

scusa; prova di innocenza; giustificazione

Etimologia e Storia di alibi

alibi(n.)

Nel 1743, il termine indicava "la giustificazione di essere stati altrove al momento di un'azione," derivando dal latino alibi (avverbio) che significa "altrove, da qualche altra parte." Questo termine è il locativo di alius, che si traduce in "un altro, un diverso," e affonda le radici nella lingua protoindoeuropea con la radice *al- (1), che significa "oltre." Sebbene il significato più debole di "scusa" sia attestato dal 1912, è importante notare che, tecnicamente, qualsiasi prova di innocenza che non dimostri la presenza "altrove" è considerata un excuse (sostantivo) e non un alibi.

Anche da: 1743

Voci correlate

excuse(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava un "pretesto, una giustificazione" ed era preso dall'antico francese excuse, derivato da excuser, che significava "scusarsi, fare scuse" (vedi excuse (v.)). Il significato di "ciò che serve come ragione per essere scusati" è attestato dalla metà del XV secolo. Come sostantivo, excusation era la forma più comune in precedenza (metà del XIV secolo).

*al-(1)

La radice proto-indoeuropea significa "oltre."

Potrebbe formare tutto o parte di: adulteration; adultery; alias; alibi; alien; alienate; alienation; allegory; allele; allergy; allo-; allopathy; allotropy; Alsace; alter; altercation; alternate; alternative; altruism; eldritch; else; hidalgo; inter alia; other; outrage; outrageous; outre; parallax; parallel; subaltern; synallagmatic; ulterior; ultimate; ultra-.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito anya "altro, diverso," arana- "straniero;" avestano anya-, armeno ail "un altro;" greco allos "altro, diverso, strano;" latino alius "un altro, altro, diverso," alter "l'altro (di due)," ultra "oltre, dall'altra parte;" gotico aljis "altro," inglese antico elles "altrimenti, altro," tedesco ander "altro."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " alibi "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "alibi"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of alibi