Pubblicità

Significato di cilia

ciglia; filamenti sottili su cellule o organismi

Etimologia e Storia di cilia

cilia(n.)

"le ciglia, peli che crescono dai margini della palpebra," 1715, dal latino cilia, plurale di cilium "palpebra, ciglia," forse legato a celare "coprire, nascondere," dalla radice proto-indoeuropea *kel- (1) "coprire, nascondere, salvare," ma le parole per questa parte del viso possono essere complicate (vedi brow). In seguito, il termine è stato esteso per indicare uno dei minuscoli processi simili a peli che sporgono da una cellula o organismo (1835). A volte in inglese viene usato al plurale, ma si tratta di un errore. Correlati: Ciliary; ciliate.

Voci correlate

Intorno al 1300, la parola broue, al plurale broues, brouen, indicava "l'arco di peli sopra l'occhio," estendendosi poi a descrivere anche la prominente cresta sopra l'occhio (inizio del XIV secolo). Derivava dall'inglese antico bru (plurale brua), che probabilmente originariamente significava "sopracciglio" (ma era usato anche per "ciglia"), e proveniva dal proto-germanico *brus- "sopracciglio" (la stessa radice dell'antico norreno brun). Risaliva all'indoeuropeo *bhru- "sopracciglio" (da cui anche il sanscrito bhrus "sopracciglio," il greco ophrys, il vecchio slavo ecclesiastico bruvi, il lituano bruvis "sopracciglio," e l'antico irlandese bru "bordo"). La -n- nelle forme antinorvegesi (brun) e tedesche (braune) deriva da un'inflessione genitiva plurale.

Intorno al 1200, il significato si ampliò per indicare "la fronte," soprattutto in riferimento ai movimenti e alle espressioni che rivelavano emozioni o atteggiamenti, portando così all'idea di "espressione generale del volto" (anni '90 del 1500). Dal 1400 circa, assunse anche il significato di "pendio di un luogo ripido."

Le parole per "palpebra," "ciglia," e "sopracciglio" cambiarono in modo piuttosto confuso nell'inglese antico e medio (e in tutte le lingue germaniche occidentali). L'estensione dell'inglese antico bru a "ciglia," e successivamente a "palpebra," avvenne presumibilmente per associazione tra i peli delle sopracciglia e quelli delle palpebre. Così, le sopracciglia divennero in inglese antico oferbrua "sopracciglia superiori" (inglese medio iniziale uvere breyhes o briges aboue þe eiges). La parola generale per "sopracciglio" nell'inglese medio era brew, breowen (circa 1200), derivante dall'inglese antico bræw (West Saxon), *brew (Anglian), dal proto-germanico *bræwi- "sbattere le palpebre, brillare" (la stessa radice dell'antico frisone bre, dell'antico sassone brawa, del medio olandese brauwe "palpebra," dell'antico alto tedesco brawa "sopracciglio," dell'antico norreno bra "sopracciglio," e del gotico brahw "brillare, sbattere le palpebre," usato nell'espressione in brahwa augins "in un batter d'occhio").

"frangiato da peli sottili," 1794, da cilia (vedi).

La radice protoindoeuropea significa "coprire, nascondere, salvare."

Potrebbe far parte di parole come: Anselm; apocalypse; Brussels; caliology; Calypso; calyx; ceiling; cell; cellar; cellular; cellulite; cellulitis; cilia; clandestine; cojones; coleoptera; color; conceal; eucalyptus; hall; hell; helm (n.2) "un elmo;" helmet; hold (n.2) "spazio in una nave sotto il ponte principale;" hole; hollow; holster; housing (n.2) "copertura ornamentale;" hull (n.1) "copertura del seme;" kil-; kleptomania; occult; rathskeller; supercilious; Valhalla; William.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito cala "capanna, casa, sala;" greco kalia "capanna, nido," kalyptein "coprire," koleon, koleos "fodero," kelyphos "guscio, pellicola;" latino cella "stanza piccola, magazzino, capanna," celare "nascondere, celare," clam "segreto," clepere "rubare, ascoltare di nascosto;" antico irlandese cuile "cantina," celim "nascondere," irlandese medio cul "difesa, rifugio;" gotico hulistr "copertura," antico inglese heolstor "luogo nascosto, caverna, copertura," gotico huljan "coprire," hulundi "buco," hilms "elmo," halja "inferno," antico inglese hol "caverna," holu "guscio, baccello;" antico prussiano au-klipts "nascosto;" antico slavo ecclesiastico poklopu "copertura, involucro."

    Pubblicità

    Tendenze di " cilia "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "cilia"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cilia

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità