Pubblicità

Significato di explanation

spiegazione; interpretazione

Etimologia e Storia di explanation

explanation(n.)

"Un atto di spiegare; un significato o un'interpretazione assegnata," tardo XIV secolo, explanacioun, dal latino explanationem (nominativo explanatio) "una spiegazione, un'interpretazione," sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di explanare "rendere chiaro o evidente, spiegare," che letteralmente significa "rendere piano, appiattire," da ex "fuori" (vedi ex-) + planus "piatto" (dalla radice PIE *pele- (2) "piatto; diffondere").

An individual fact is said to be explained, by pointing out its cause, that is, by stating the law or laws of causation of which its production is an instance. Thus. a conflagration is explained, when it is proved to have arisen from a spark falling into the midst of a heap of combustibles. [J.S. Mill, "Logic"]
Si dice che un fatto individuale sia spiegato, quando si indica la sua causa, cioè si enunciano la legge o le leggi di causalità di cui la sua produzione è un esempio. Così, un incendio viene spiegato quando si dimostra che è nato da una scintilla che cade in mezzo a un cumulo di materiali combustibili. [J.S. Mill, "Logica"]

Anche da: late 14c.

Voci correlate

explanatory(adj.)

"servire a spiegare, contenere spiegazioni," 1610s, da o modellato sul latino tardo explanatorius "relativo a una spiegazione," dal latino explanat-, radice del participio passato di explanare "rendere chiaro o evidente" (vedi explanation).

ex-

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

*pele-(2)

*pelə-, radice proto-indoeuropea che significa "piatto; diffondere."

Potrebbe far parte di parole come: airplane; dysplasia; ectoplasm; effleurage; esplanade; explain; explanation; feldspar; field; flaneur; floor; llano; palm (n.1) "palmo della mano;" palm (n.2) "albero tropicale;" palmy; piano; pianoforte; plain; plan; planar; Planaria; plane (n.1) "superficie piana;" plane (n.3) "strumento per levigare superfici;" plane (v.2) "planare, librarsi su ali immobili;" planet; plani-; planisphere; plano-; -plasia; plasma; plasmid; plasm; -plasm; -plast; plaster; plastic; plastid; -plasty; Polack; Poland; Pole; polka; protoplasm; veldt.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco plassein "modellare," plasma "qualcosa modellato o creato;" latino planus "piatto, livellato, chiaro;" lituano plonas "sottile;" celtico *lanon "piano;" antico slavo ecclesiastico polje "terra piatta, campo," russo polyi "aperto;" inglese antico feld, olandese medio veld "campo."

    Pubblicità

    Tendenze di " explanation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "explanation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of explanation

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "explanation"
    Pubblicità