Significato di fetter

fetter:

catena; vincolo; restrizione

Etimologia e Storia di fetter

fetter(n.)

In antico inglese, fetor indicava una "catena o una serratura con cui una persona o un animale è legato ai piedi." In senso figurato, veniva usato per descrivere un "freno" o una "costrizione." Questo termine deriva dal proto-germanico *fetero, che ha dato origine anche all'antico sassone feteros (plurale), al medio olandese veter (che significa "freno" e in olandese moderno si traduce in "lace" o "string"), all'antico alto tedesco fezzera, all'antico norreno fiöturr e allo svedese fjätter (tutti con il significato di "freno"). La radice indoeuropea *ped- significa "piede." Nel corso del tempo, in antico inglese, il termine ha assunto un significato più ampio, riferendosi a "qualsiasi cosa che possa incatenare." Un termine correlato è Fetters.

fetter(v.)

Intorno al 1300, deriva dall'inglese antico gefetrian, a sua volta proveniente dal sostantivo (vedi fetter (n.)). Correlati: Fettered; fettering.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

unfetter(v.)

Metà del XIV secolo, unfeteren, "libero da ceppi, liberare dalle catene," derivato da un- (2) "opposto di" + fetter (v.). Il significato figurato è attestato dalla fine del XIV secolo. Correlati: Unfettered; unfettering.

*ped-

La radice protoindoeuropea che significa "piede."

Potrebbe formare tutto o parte di: antipodes; apodal; Arthropoda; babouche; biped; brachiopod; cap-a-pie; centipede; cephalopod; cheliped; chiropodist; expedite; expedition; foot; foosball; fetch (v.); fetter; fetlock; gastropod; hexapod; impair; impede; impediment; impeach; impeccable; isopod; millipede; octopus; Oedipus; ornithopod; pajamas; pawn (n.2) "pezzo di scacchi umile;" peccadillo; peccant; peccavi; pedal; pedestrian; pedicel; pedicle; pedicure; pedigree; pedology; pedometer; peduncle; pejoration; pejorative; peon; pessimism; petiole; pew; Piedmont; piepowder; pilot; pinniped; pioneer; platypus; podiatry; podium; polyp; pseudopod; quadruped; sesquipedalian; stapes; talipes; tetrapod; Theropoda; trapezium; trapezoid; tripod; trivet; vamp (n.1) "parte superiore di una scarpa o stivale;" velocipede.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito pad-, accusativo padam "piede;" avestano pad-; greco pos, attico pous, genitivo podos; latino pes, genitivo pedis "piede;" lituano padas "suola," pėda "passo;" inglese antico fot, tedesco Fuß, gotico fotus "piede."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " fetter "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "fetter"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fetter