Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Nel 1758, il nome di genere di un tipo di mollusco cefalopode a otto braccia è stato coniato dalla forma latinizzata del greco oktōpous, che significa letteralmente "otto piedi," derivante da oktō (otto, vedi eight) + pous (piede), dalla radice ricostruita *ped- (piede).
Il termine greco più comune sembra essere stato polypous (anche pōlyps), composto da polys (molti) + pous, ma Thompson, nel suo "Glossary of Greek Fishes" del 1947, suggerisce che questa parola sia il risultato di un’errata etimologia popolare e non abbia origini elleniche.
La rappresentazione moderna in inglese del plurale greco classico (se fosse stato usato nell'antica Atene) sarebbe octopodes. Il plurale comune octopi (1817) interpreta il -us finale come la desinenza latina dei sostantivi che al plurale diventa -i. Come molti nomi scientifici moderni, è stato coniato nel latino moderno da elementi greci, quindi potrebbe seguire la grammatica latina per formare il plurale. Tuttavia, probabilmente la scelta migliore per le parole comuni è seguire la grammatica della lingua viva che le utilizza, e octopuses è la forma più naturale in inglese (a meno che non si voglia approvare anche diplodoci per i dinosauri).
Dal 1882, il termine è stato usato in senso figurato per descrivere poteri con un'influenza vasta e spesso considerata dannosa e distruttiva. Per gli antichi, il polpo era astuto e pericoloso, parsimonioso (conserva il cibo nel suo nido) e simbolo di uomini intelligenti e adattabili, grazie al suo istinto di cambiare colore quando spaventato o per mimetizzarsi.
Si credeva anche fosse anfibio e capace di arrampicarsi sugli alberi vicino alla riva per rubare uva e olive (si diceva che i più grandi attaccassero interi magazzini). Thompson scrive che "le uova sembrano straordinariamente simili a olive mature; da qui la leggenda."
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of octopus
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
