「 frontispiece 」の語源

13世紀後半に「額」を意味する言葉として使われ始めました。これは、古フランス語の front（12世紀）から来ており、さらに遡るとラテン語の frontem（主格は frons）に由来します。このラテン語は「額、眉、前面、顔つき、特に真実性や恥を示す表情、建物のファサード、前部、外見、先頭、前衛」といった意味を持ち、語源については「明確な起源がない」とされています（de Vaan）。おそらく「突き出ているもの」という意味で、印欧語族の *bhront-、具体的には *bhren-（「突き出る、目立つ」を意味する）から来ていると考えられています（brinkを参照）。また、印欧語族の *ser-（4）から派生した可能性もあり、これは「前置詞や前接詞の基盤となる語で、基本的に『上に、上へ、上部の』という意味を持つ」（Watkins、Pokornyには未記載）ものです。

「何かの最前部」という意味が英語で定着したのは14世紀半ばで、「顔が感情や性格を表すもの」という意味は14世紀後半から見られます。このため、frontless（「恥知らず」）という言葉も1600年頃に登場しました。軍事用語として「軍隊の最前部」を指すようになったのも14世紀半ばで、そこから「敵と接触している作戦地域」という意味（1660年代）に発展しました。home front（「本国の戦線」）という表現は1919年に使われ始めました。「政治的勢力の組織化された集団」を指す意味は1926年からです。「公の顔」という意味は1891年に、違法活動の隠れ蓑としての「表向きの姿」という意味は1905年に記録されています。副詞句 in front（「前に、前方に」）は1610年代から使われています。気象学的な意味での使用は1921年に初めて記録されました。

1200年頃、pece、「定量、計測、部分」。1300年頃、「物の断片、全体の一部、肉のスライス、分離した断片、セクション、または部分」であり、古フランス語のpiece「ピース、ビット、ポーション、アイテム、コイン」（12世紀）から来ており、俗ラテン語の*pettia、おそらくガリア語の*pettsi（ウェールズ語のpeth「物」、ブルトン語のpez「ピース、小さなもの」と比較）から、古ケルト語の基本形*kwezd-i-、および印欧語根*kwezd-「一部、ピース」（ロシア語のchast'「部分」にも由来）から来ている。関連語：Pieces。

「クラスやグループの一部を形成する別個の物」の意味は1400年頃から。「標本、事例、例」の意味は1560年代から。「携帯火器」の意味は1580年代から、以前は「砲兵器」（1540年代）を指していた。「チェスの駒」の意味は1560年代から。「時間の期間」の意味は14世紀初頭から。「距離の一部分」の意味は1610年代から。「文学作品」の意味は1530年代から。

Piece of (one's) mind「率直に表現された意見」は1570年代から。Piece of work「注目すべき人物」は『ハムレット』に響く。Piece「コイン」としての用法は1400年頃から英語に証明されており、そこからpiece of eight、スペインドル（1600年頃）の古い名前で、8レアルの価値を持ち、数字の8を刻印している。副詞句in one piece「全体、分割されず、損失や怪我のない状態」は1580年代から。of a piece「同じピースまたは全体のものとして」は1610年代から。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「観察する」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：aspect（側面）、auspex（占い師）、auspices（後援）、auspicious（幸運な）、bishop（司教）、circumspect（用心深い）、conspicuous（目立つ）、despicable（軽蔑すべき）、despise（軽蔑する）、episcopal（司教の）、especial（特別な）、espionage（スパイ活動）、espy（見つける）、expect（期待する）、frontispiece（表紙）、gyroscope（ジャイロスコープ）、haruspex（占い師）、horoscope（占星術）、inspect（検査する）、inspection（検査）、inspector（検査官）、introspect（内省する）、introspection（内省）、perspective（視点）、perspicacious（洞察力のある）、perspicacity（洞察力）、prospect（展望）、prospective（将来の）、respect（尊敬）、respite（一時的な休息）、retrospect（回顧）、scope（範囲）、-scope（観察器具の接尾辞）、scopophilia（観察愛好症）、-scopy（観察法の接尾辞）、skeptic（懐疑主義者）、species（種）、specimen（標本）、specious（見かけだけの）、spectacle（光景）、spectacular（壮観な）、spectrum（スペクトル）、speculate（推測する）、speculation（推測）、speculum（鏡）、spice（香辛料）、spy（スパイ）、suspect（疑う）、suspicion（疑念）、suspicious（疑わしい）、telescope（望遠鏡）など。

また、この語根は以下の言葉の起源とも考えられています：サンスクリット語のspasati（見る）、アヴェスター語のspasyeiti（スパイする）、ギリシャ語のskopein（見る、考える）、skeptesthai（見る）、skopos（見張り）、ラテン語のspecere（見る）、古高ドイツ語のspehhon（スパイする）、ドイツ語のspähen（スパイする）などです。