広告

auspices」の意味

後援; 保護; 監視

auspices 」の語源

auspices(n.)

この単語は、auspice(1530年代)の複数形で、現在では一般的に使われています。もともとは「鳥を観察して吉凶を占うこと」を意味し、フランス語のauspice(14世紀)や、ラテン語のauspicum「鳥の飛び方から占うこと、auspex(占い師)の役割」から派生しています。

「未来の兆し、特に好意的なもの」という意味は1650年代から見られますが、1630年代には「より大きな力の慈悲深い影響、誰かまたは何かのために働きかける影響」という広い意味でも使われていました。これは元々、under the auspices ofという表現で見られます。

auspices 」に関連する単語

「鳥の飛び方を観察して吉凶を占う人」という意味で、1590年代に使われ始めました。これはラテン語の auspex(「鳥が示す吉凶を解釈する者」)から来ており、さらに遡ると印欧語族の *awi-spek-(「鳥を観察する者」)に由来します。この語は、*awi-(「鳥」)と *spek-(「観察する」)という二つの語根から成り立っています。ギリシャ語の oionos(「猛禽類」や「吉兆の鳥、吉兆」)、また ornis(「鳥」、時には「吉兆」を意味することもある)と比較すると、その意味の広がりがわかります。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「鳥」を意味する語根に由来しています。また、*woyo*oyyoといった古代インド・ヨーロッパ語の「卵」を表す言葉の起源とも考えられています。

この語根は、以下のような単語の一部または全体を形成しているかもしれません:auspex(占鳥者)、auspices(占い)、auspicious(幸運な)、avian(鳥の)、aviary(鳥小屋)、aviation(航空)、aviator(パイロット)、avicide(鳥害防止剤)、aviculture(養鳥業)、aviform(鳥の形をした)、caviar(キャビア)、cockney(ロンドンの下町の人)、egg(卵)、ocarina(オカリナ)、oo-(卵に関する接頭辞)、oocyte(卵母細胞)、oolite(卵石)、oology(卵学)、osprey(ミサゴ)、ostrich(ダチョウ)、oval(楕円形の)、ovary(卵巣)、ovate(卵形の)、oviform(卵形の)、oviparous(卵生の)、ovoviviparous(卵胎生の)、ovoid(卵状の)、ovulate(卵を形成する)、ovulation(排卵)、ovule(胚珠)、ovum(卵細胞)。

さらに、この語根は次のような言葉の起源とも考えられています:サンスクリット語のvih、アヴェスター語のvish、ラテン語のavis(鳥)、ギリシャ語のaietos(ワシ)、古代教会スラヴ語のaja、ロシア語のjajco(卵)、ブルトン語のui(卵)、ウェールズ語のwy(卵)、ギリシャ語のōon(卵)、ラテン語のovum(卵)、古ノルド語のegg(卵)、古高ドイツ語のei(卵)、ゴート語のada(卵)など、すべて「卵」を意味しています。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「観察する」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:aspect(側面)、auspex(占い師)、auspices(後援)、auspicious(幸運な)、bishop(司教)、circumspect(用心深い)、conspicuous(目立つ)、despicable(軽蔑すべき)、despise(軽蔑する)、episcopal(司教の)、especial(特別な)、espionage(スパイ活動)、espy(見つける)、expect(期待する)、frontispiece(表紙)、gyroscope(ジャイロスコープ)、haruspex(占い師)、horoscope(占星術)、inspect(検査する)、inspection(検査)、inspector(検査官)、introspect(内省する)、introspection(内省)、perspective(視点)、perspicacious(洞察力のある)、perspicacity(洞察力)、prospect(展望)、prospective(将来の)、respect(尊敬)、respite(一時的な休息)、retrospect(回顧)、scope(範囲)、-scope(観察器具の接尾辞)、scopophilia(観察愛好症)、-scopy(観察法の接尾辞)、skeptic(懐疑主義者)、species(種)、specimen(標本)、specious(見かけだけの)、spectacle(光景)、spectacular(壮観な)、spectrum(スペクトル)、speculate(推測する)、speculation(推測)、speculum(鏡)、spice(香辛料)、spy(スパイ)、suspect(疑う)、suspicion(疑念)、suspicious(疑わしい)、telescope(望遠鏡)など。

また、この語根は以下の言葉の起源とも考えられています:サンスクリット語のspasati(見る)、アヴェスター語のspasyeiti(スパイする)、ギリシャ語のskopein(見る、考える)、skeptesthai(見る)、skopos(見張り)、ラテン語のspecere(見る)、古高ドイツ語のspehhon(スパイする)、ドイツ語のspähen(スパイする)などです。

    広告

    auspices 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    auspices」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of auspices

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告