Significado de Pandora

Pandora:

caixa de Pandora; mulher que traz desgraça; fonte de problemas

Etimologia e História de Pandora

Pandora

Na década de 1630, na mitologia grega, o nome da primeira mulher mortal, criada por Hefesto e dada como esposa a Epimeteu. O nome vem do grego Pandōra, que significa "aquela que recebeu todos os dons" (ou talvez "doadora de tudo"), originado de pan-, que significa "tudo" (veja pan-), e dōron, que significa "presente" (derivado da raiz PIE *do-, que significa "dar").

Pandora's box (década de 1570) se refere ao presente que Zeus deu a ela, que foi aberto imprudentemente por Epimeteu. Com isso, todos os conteúdos escaparam. Diz-se que eram os males da humanidade (que escaparam para afligir os homens) ou, em uma versão posterior, todas as bênçãos dos deuses (que escaparam para serem perdidas), exceto a Esperança, que permaneceu.

Também de: 1630s

Entradas relacionadas

*do-

*dō-, uma raiz proto-indo-europeia que significa "dar."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: add; anecdote; antidote; betray; condone; dacha; dado; data; date (n.1) "tempo;" dative; deodand; die (n.); donation; donative; donor; Dorian; Dorothy; dose; dowager; dower; dowry; edition; endow; Eudora; fedora; Isidore; mandate; Pandora; pardon; perdition; Polydorus; render; rent (n.1) "pagamento pelo uso de propriedade;" sacerdotal; samizdat; surrender; Theodore; Theodosia; tradition; traitor; treason; vend.

Ela também pode ser a origem de palavras como: sânscrito dadati "dá," danam "oferta, presente;" persa antigo dadatuv "que ele dê;" grego didomi, didonai, "dar, oferecer," dōron "presente;" latim dare "dar, conceder, oferecer," donum "presente;" armênio tam "dar;" eslavo antigo dati "dar," dani "tributo;" lituano duoti "dar," duonis "presente;" irlandês antigo dan "presente, doação, talento," galês dawn "presente."

pan-

O elemento formador de palavras que significa "todo, cada, inteiro, abrangente" vem do grego pan-, que é a forma combinada de pas (neutro pan, genitivo masculino e neutro pantos) e significa "todo". Sua origem remonta ao Proto-Indo-Europeu (PIE) *pant-, que também significa "todo" e cujos derivados são encontrados apenas no grego e no tochariano.

No grego, esse prefixo era comum, usado antes de sons labiais como em pam- e antes de sons guturais como em pag-. Nos tempos modernos, ele passou a ser frequentemente utilizado em nomes de nacionalidades, sendo que o primeiro exemplo disso parece ter sido Panslavism (1846). Outros exemplos incluem panislamic (1881), pan-American (1889), pan-German (1892), pan-African (1900), pan-European (1901) e pan-Arabism (1930).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " Pandora "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "Pandora"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Pandora