Significado de Valhalla

Valhalla:

Salão celestial onde Odin recebe as almas dos heróis; paraíso dos guerreiros mortos em batalha.

Etimologia e História de Valhalla

Valhalla(n.)

No mito escandinavo, Valhalla é o salão celestial onde Odin recebe as almas dos heróis que morrem em batalha. A primeira menção registrada desse termo data de 1696, no livro "English Historical Library," escrito pelo Arcediago Nicolson. A palavra vem do antigo nórdico Valhöll, que significa literalmente "salão dos mortos em combate."

O primeiro elemento da palavra, valr, refere-se àqueles que foram mortos em batalha. Ele se origina do proto-germânico *walaz, que também deu origem ao inglês antigo wæl (significando "massacre, corpos dos mortos") e ao alto alemão antigo wal (que significa "campo de batalha, massacre"). Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *wele- (2), que significa "ferir, machucar." Essa mesma raiz é a fonte de palavras em outras línguas, como o avéstico vareta- (que significa "capturado, prisioneiro"), o latim veles (que se traduz como "fantasmas dos mortos"), o irlandês antigo fuil (que significa "sangue") e o galês gwel (que quer dizer "ferida"). O segundo elemento da palavra, höll, significa "salão" e vem da raiz proto-indo-europeia *kel- (1), que se refere a "cobrir, ocultar, proteger."

O termo foi reintroduzido por antiquários do século XVIII. O sentido figurado da palavra começou a ser utilizado em 1845.

Também de: 1696

Entradas relacionadas

Valkyrie(n.)

"uma das guerreiras que acompanhavam os bravos mortos até Valhalla," 1768 (Gray), do Antigo Nórdico valkyrja, que significa literalmente "escolhedora dos mortos," derivado de valr "aqueles mortos em batalha" (veja Valhalla) + kyrja "escolhedora," da raiz ablaut de kjosa "escolher" (veja choose (v.)).

A forma em Antigo Inglês era Wælcyrie, mas parece que elas não desempenhavam um papel tão grande nas histórias anglo-saxônicas quanto nas escandinavas. Walkirie continuou no início do Inglês Médio como "feiticeira, bruxa, mulher sábia, leitora do destino." O alemão Walküre (Wagner) vem do nórdico. Relacionado: Valkyrian.

vulnerable(adj.)

"capaz de ser ferido," por volta de 1600, do latim tardio vulnerabilis "ferindo," do latim vulnerare "ferir, machucar, lesionar, mutilar," de vulnus (genitivo vulneris) "ferida," talvez relacionado a vellere "arrancar, rasgar" (veja svelte), ou do proto-indo-europeu *wele-nes-, de *wele- (2) "ferir, machucar" (veja Valhalla).

Por volta de 1790, passou a ser usado em referência a lugares, no sentido de "aberto a ataques." Há pelo menos um uso inicial no sentido de "capaz de ferir, perigoso" (c. 1600). Anteriormente, mas agora obsoleto, está vulnerate (verbo) "ferir" (c. 1500); vulneration "ferida" (início do século 15).

*kel-(1)

A raiz proto-indo-europeia que significa "cobrir, esconder, salvar."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: Anselm; apocalypse; Brussels; caliology; Calypso; calyx; ceiling; cell; cellar; cellular; cellulite; cellulitis; cilia; clandestine; cojones; coleoptera; color; conceal; eucalyptus; hall; hell; helm (n.2) "um capacete;" helmet; hold (n.2) "espaço em um navio abaixo do convés inferior;" hole; hollow; holster; housing (n.2) "cobertura ornamental;" hull (n.1) "cobertura da semente;" kil-; kleptomania; occult; rathskeller; supercilious; Valhalla; William.

Ela também pode ser a origem de palavras como: sânscrito cala "cabana, casa, salão;" grego kalia "cabana, ninho," kalyptein "cobrir," koleon, koleos "bainha," kelyphos "casca, casulo;" latim cella "quarto pequeno, despensa, cabana," celare "esconder, ocultar," clam "secreto," clepere "roubar, escutar secretamente;" antigo irlandês cuile "adega," celim "esconder," irlandês médio cul "defesa, abrigo;" gótico hulistr "cobertura," inglês antigo heolstor "buraco de espreita, caverna, cobertura," gótico huljan "cobrir," hulundi "buraco," hilms "capacete," halja "inferno," inglês antigo hol "caverna," holu "casca, vagem;" prussiano antigo au-klipts "escondido;" eslavo da Igreja Antiga poklopu "cobertura, embrulho."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " Valhalla "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "Valhalla"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Valhalla