Etimologia e História de plutogogue

Na década de 1640, a palavra passou a designar "um orador ou líder popular sem princípios; alguém que busca obter poder político ao se aproveitar dos preconceitos, desejos, ignorância e paixões do povo ou de parte dele." Essa origem remonta ao grego dēmagōgos, que significa "líder popular," mas também "líder da multidão." A palavra é composta por dēmos, que significa "povo" ou "comuns" (originalmente "distrito," derivado do proto-indo-europeu *da-mo-, que significa "divisão," e da raiz *da-, que quer dizer "dividir") e agōgos, que significa "líder," vindo de agein, que é "conduzir" (também do proto-indo-europeu *ag-, que significa "impelir, puxar para fora ou mover").

Historicamente, a partir da década de 1650, o termo passou a se referir a "um líder das massas em uma cidade ou estado antigo, alguém que influencia o povo por meio da oratória ou persuasão." Desde seu surgimento, muitas vezes foi usado de forma pejorativa, especialmente em Atenas no século V a.C.E. É possível que sua forma tenha sido influenciada pelo francês démagogue, que surgiu por volta do século XIV.

Indeed, since the term demagogos explicitly denotes someone who leads or shepherds the demos, the eventual use of this word as the primary epithet for a political panderer represents a virtual reversal of its original meaning. The word demagogos in fact implies that the people need someone to lead them and that political power, at least in part, is exercised appropriately through this leadership. [Loren J. Samons II, "What's Wrong With Democracy," University of California Press, 2004]

De fato, como o termo demagogos denota explicitamente alguém que lidera ou guia o demos, o uso posterior dessa palavra como o principal epíteto para um bajulador político representa uma quase inversão de seu significado original. A palavra demagogos implica, na verdade, que o povo precisa de alguém para liderá-lo e que o poder político, pelo menos em parte, é exercido de maneira adequada por meio dessa liderança. [Loren J. Samons II, "What's Wrong With Democracy," University of California Press, 2004]

Um termo em latim com significado semelhante era plebicola, que se traduz como "aquele que corteja (literalmente 'cultiva') o povo comum," formado por plebs ("a população, os comuns") e colere ("cultivar").

Deus romano do submundo, início do século XIV, vem do latim Pluto, Pluton, que por sua vez se origina do grego Ploutōn, significando "deus da riqueza." Essa expressão deriva de ploutos, que quer dizer "riqueza, bens materiais," possivelmente com a conotação inicial de "transbordante," ligado à raiz proto-indo-europeia *pleu-, que significa "fluir." No contexto grego, Hades era outro nome ou epíteto utilizado para ele, especialmente em sua função como deus das riquezas, já que metais e pedras preciosas, que vêm do subsolo, fazem parte do seu domínio. O planeta, que desde então foi reclassificado, foi descoberto em 1930 pelo astrônomo americano Clyde W. Tombaugh; o nome Minerva também foi sugerido para ele. O cachorro da animação apareceu pela primeira vez em "Moose Hunt," de Walt Disney, lançado em abril de 1931.

A raiz proto-indo-europeia significa "dirigir, puxar para fora ou para frente, mover."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: act; action; active; actor; actual; actuary; actuate; agency; agenda; agent; agile; agitation; agony; ambagious; ambassador; ambiguous; anagogical; antagonize; apagoge; assay; Auriga; auto-da-fe; axiom; cache; castigate; coagulate; cogent; cogitation; counteract; demagogue; embassy; epact; essay; exact; exacta; examine; exigency; exiguous; fumigation; glucagon; hypnagogic; interact; intransigent; isagoge; litigate; litigation; mitigate; mystagogue; navigate; objurgate; pedagogue; plutogogue; prodigal; protagonist; purge; react; redact; retroactive; squat; strategy; synagogue; transact; transaction; variegate.

Ela também pode ser a origem de palavras como: grego agein "liderar, guiar, dirigir, levar embora," agon "assembleia, competição nos jogos," agōgos "líder," axios "valor, digno, pesando tanto;" sânscrito ajati "dirige," ajirah "movendo-se, ativo;" latim actus "um ato; um impulso, um movimento; uma parte em uma peça;" agere "colocar em movimento, dirigir, avançar," daí "fazer, realizar," agilis "ágil, rápido;" nórdico antigo aka "dirigir;" gaélico médio ag "batalha."