Significado de problem

problem:

problema; questão difícil; desafio

Etimologia e História de problem

problem(n.)

No final do século XIV, a palavra probleme era usada para se referir a "uma questão difícil proposta para discussão ou solução; um enigma; um tema científico a ser investigado." Ela vem do francês antigo problème (século XIV) e do latim problema, que por sua vez tem origem no grego problēma. Em grego, o termo significava "uma tarefa, aquilo que é proposto, uma pergunta," mas também podia se referir a "qualquer coisa que se projeta, como uma cabeceira de terra ou um promontório; uma cerca ou barreira;" e ainda "um problema na geometria," ou seja, "algo colocado à frente." Essa última acepção vem do verbo proballein, que significa "propor," formado por pro (que indica movimento para frente, derivado da raiz indo-europeia *per- (1), que também significa "para frente") e ballein (que significa "lançar," originado da raiz *gwele-, que se refere a "lançar" ou "alcançar").

O significado de "uma dificuldade" surgiu em meados do século XV. A acepção matemática de "proposição que requer a realização de alguma operação" apareceu no inglês na década de 1560. A expressão Problem child, referindo-se a uma criança que apresenta problemas de caráter pessoal ou social, foi registrada em 1916. A frase _______ problem, usada para descrever uma dificuldade persistente e aparentemente insolúvel, é atestada desde pelo menos 1882, com o exemplo de Jewish problem. A resposta no problem, que significa "isso é aceitável; pode ser feito sem dificuldade," foi registrada a partir de 1968.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

problematic(adj.)

Por volta de 1600, a palavra era usada para descrever algo "duvidoso, questionável, incerto, instável." Ela vem do francês problematique (século XV), que por sua vez deriva do latim tardio problematicus, originado do grego problēmatikos, que significa "relativo a um problema." Essa raiz grega vem de problēmatos, que é o genitivo de problēma (veja problem).

No campo da lógica, a palavra passou a ter um sentido mais específico na década de 1610, diferenciando o que é possível do que é necessariamente verdadeiro. A acepção moderna de "constituir, conter ou causar uma dificuldade" é mais recente, provavelmente surgindo de um uso substantivo na sociologia em 1957. Palavras relacionadas incluem Problematical (década de 1560) e problematically.

*gwele-

*gwelə-, também *gwel-, é uma raiz proto-indo-europeia que significa "lançar, alcançar," com um sentido ampliado de "perfurar."

Essa raiz pode estar presente em palavras como: anabolic; arbalest; astrobleme; ball (n.2) "festa de dança;" ballad; ballet; ballista; ballistic; ballistics; belemnite; catabolism; devil; diabolical; discobolus; emblem; embolism; hyperbola; hyperbole; kill (v.); metabolism; palaver; parable; parabola; parley; parliament; parlor; parol; parole; problem; quell; quail (v.) "desanimar-se, encolher-se, acovardar-se;" symbol.

Ela também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito apa-gurya "balançando," balbaliti "gira, rodopia;" em grego ballein "lançar, arremessar para atingir," também em um sentido mais amplo, "colocar, dispor, deixar," bole "um lançamento, feixe, raio," belemnon "dardo, lança," belone "agulha," ballizein "dançar;" em armênio kelem "eu torturo;" em eslavo antigo zali "dor;" em lituano galas "fim," gėla "agonia," gelti "ferir."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " problem "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "problem"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of problem