Publicidade

Significado de ubi

onde; em que lugar; em qual posição

Etimologia e História de ubi

ubi

"lugar, localização, posição," 1610s, do latim ubi "onde?, em qual lugar, em que lugar," advérbio pronominal relativo de lugar, originário do PIE *kwo-bhi- (também fonte do sânscrito kuha, eslavo antigo kude "onde"), caso locativo da raiz pronominal *kwo-.

Segundo o OED (1989) comum em inglês c. 1640-1740. Também em frases clássicas usadas em inglês, como ubi sunt, literalmente "onde estão" (1914), em referência a lamentações pela mutabilidade das coisas é de uma frase usada em certas obras cristãs medievais em latim.

Mais où sont les neiges d'antan? [Villon]

Entradas relacionadas

"whereness, estado de estar em um lugar definido," década de 1670, do latim moderno ubietas, derivado do latim ubi "onde" (veja ubi). Relacionado: Ubication "condição ou fato de estar em todos os lugares" (década de 1640).

"onipresença, capacidade de estar em um número indefinido de lugares ao mesmo tempo," década de 1570, originalmente teológica (de Deus, Cristo), do latim moderno ubiquitas, do latim ubique "em toda parte," de ubi "onde" (veja ubi). O segundo elemento é -que "e," também "qualquer, também, algum," como um sufixo que dá significado universal à palavra a que está anexado, da raiz PIE *kwe "e, -ever" (fonte também do hitita -kku "agora, mesmo, e;" sânscrito -ca, avéstico -ca "e, também, se;" grego -te "e;" gótico -uh "e, também," nih "se não").

Relacionado: Ubiquitary "sendo em toda parte ou em todos os lugares" (década de 1590); ubiquitarian "aquele que existe em toda parte" (1727).

também *kwi-, raiz proto-indo-europeia, base dos pronomes relativos e interrogativos.

Pode formar todo ou parte de: cheese (n.2) "uma grande coisa;" cue (n.1) "direção de cena;" either; hidalgo; how; kickshaw; neither; neuter; qua; quality; quandary; quantity; quasar; quasi; quasi-; query; quibble; quiddity; quidnunc; quip; quodlibet; quondam; quorum; quote; quotidian; quotient; ubi; ubiquity; what; when; whence; where; whether; which; whither; who; whoever; whom; whose; why.

Também pode ser a origem de: sânscrito kah "quem, qual;" avéstico ko, hitita kuish "quem;" latim quis/quid "em que respeito, até que ponto; como, por que razão," qua "onde, para qual direção," qui/quae/quod "quem, qual;" lituano kas "quem;" eslavo antigo kuto, russo kto "quem;" gaélico antigo ce, galês pwy "quem;" inglês antigo hwa, hwæt, hwær, etc.

    Publicidade

    Tendências de " ubi "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "ubi"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ubi

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "ubi"
    Publicidade