Etimologia e História de whose

No inglês antigo, hwa significava "que pessoa" e, em alguns casos, também era usado como "o que" ou "qualquer um, alguém, cada um, quem quer que seja." Essa palavra vem do proto-germânico *hwas, que é a origem de termos semelhantes em várias línguas, como o antigo saxão hwe, dinamarquês hvo, sueco vem, antigo frísio hwa, holandês wie, alto alemão antigo hwer, alemão moderno wer e gótico hvo (feminino), todos significando "quem." Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *kwo-, que é a base para pronomes relativos e interrogativos.

também *kwi-, raiz proto-indo-europeia, base dos pronomes relativos e interrogativos.

Pode formar todo ou parte de: cheese (n.2) "uma grande coisa;" cue (n.1) "direção de cena;" either; hidalgo; how; kickshaw; neither; neuter; qua; quality; quandary; quantity; quasar; quasi; quasi-; query; quibble; quiddity; quidnunc; quip; quodlibet; quondam; quorum; quote; quotidian; quotient; ubi; ubiquity; what; when; whence; where; whether; which; whither; who; whoever; whom; whose; why.

Também pode ser a origem de: sânscrito kah "quem, qual;" avéstico ko, hitita kuish "quem;" latim quis/quid "em que respeito, até que ponto; como, por que razão," qua "onde, para qual direção," qui/quae/quod "quem, qual;" lituano kas "quem;" eslavo antigo kuto, russo kto "quem;" gaélico antigo ce, galês pwy "quem;" inglês antigo hwa, hwæt, hwær, etc.