Herkunft und Geschichte von calyx

"Trinkbecher oder Schale," frühes 14. Jahrhundert, aus dem anglo-französischen chalice, abgeleitet vom altfranzösischen chalice, einer Nebenform von calice (im modernen Französisch calice), aus dem Lateinischen calicem (im Nominativ calix) für "Becher." Ähnlich und möglicherweise verwandt mit dem griechischen kylix für "Becher, Trinkbecher, Becher einer Blume," könnten sie beide Lehnwörter aus derselben nicht-indoeuropäischen Sprache sein. Im Altenglischen wurde es als cælic verwendet, ein kirchliches Lehnwort aus dem Lateinischen, und das frühere Mittelenglische caliz stammt aus dem altfranzösischen Norden.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „bedecken, verbergen, retten“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: Anselm; apocalypse; Brussels; caliology; Calypso; calyx; ceiling; cell; cellar; cellular; cellulite; cellulitis; cilia; clandestine; cojones; coleoptera; color; conceal; eucalyptus; hall; hell; helm (n.2) „ein Helm“; helmet; hold (n.2) „Raum auf einem Schiff unter dem unteren Deck“; hole; hollow; holster; housing (n.2) „schmückende Bedeckung“; hull (n.1) „Samenbedeckung“; kil-; kleptomania; occult; rathskeller; supercilious; Valhalla; William.

Er könnte auch die Quelle für folgende Wörter sein: Sanskrit cala „Hütte, Haus, Saal“; Griechisch kalia „Hütte, Nest“, kalyptein „bedecken“, koleon, koleos „Scheide“, kelyphos „Schale, Hülse“; Latein cella „kleiner Raum, Vorratsraum, Hütte“, celare „verstecken, verbergen“, clam „geheim“, clepere „stehlen, heimlich lauschen“; Altirisch cuile „Keller“, celim „verbergen“, Mittelirisch cul „Schutz, Zuflucht“; Gotisch hulistr „Bedeckung“, Altenglisch heolstor „Lauerstelle, Höhle, Bedeckung“, Gotisch huljan „bedecken“, hulundi „Loch“, hilms „Helm“, halja „Hölle“, Altenglisch hol „Höhle“, holu „Schale, Schote“; Altpreußisch au-klipts „verborgen“; Altkirchenslawisch poklopu „Bedeckung, Wickel“.