Bedeutung von emblem

emblem:

Symbol; Zeichen; Sinnbild

Herkunft und Geschichte von emblem

emblem(n.)

In den 1580er Jahren bezeichnete das Wort „Emblem“ reliefartige, erhabene Verzierungen auf Gefäßen und ähnlichem. Es stammt aus dem Lateinischen emblema, was so viel wie „einlegearbeiten“ oder „ornamentale Einlagen“ bedeutet. Dieses wiederum kommt aus dem Griechischen emblema (im Genitiv emblematos), was „eine Einfügung“ oder „Einlage“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus emballein, was „einfügen“ oder „hineinwerfen“ heißt. Wörtlich übersetzt könnte man also sagen „hineinwerfen“. Der griechische Wortstamm stammt von der vereinfachten Form von en (was „in“ bedeutet; siehe en- (2)) und ballein, was „werfen“ bedeutet. Diese Wurzel geht zurück auf das Urindoeuropäische *gwele-, das „werfen“ oder „erreichen“ bedeutet. Die Bedeutung „allegorische Zeichnung oder Bild“ entwickelte sich erst im Jahr 1730, nachdem das französische Wort emblème (aus dem 16. Jahrhundert) den Sinn von „Symbol“ angenommen hatte.

Auch aus: 1580s

Verknüpfte Einträge

emblematic(adj.)

"bezüglich oder bildlich dargestellt; repräsentativ durch eine Anspielung oder gewohnheitsmäßige Verbindung," 1640er Jahre, möglicherweise über das Französische emblématique, als ob aus dem Lateinischen *emblematicus abgeleitet, von emblema (siehe emblem). Verwandt emblematically.

en-(2)

Das Wortbildungselement bedeutet „nahe, bei, in, an, innerhalb“ und stammt aus dem Griechischen en, was „in“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem Lateinischen in, das seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *en hat, was ebenfalls „in“ bedeutet. Daher ist es auch mit en- (1) verwandt. In der Regel wird es vor den Lauten -p-, -b-, -m-, -l- und -r- zu em- assimiliert.

*gwele-

*gwelə-, auch *gwel-, ist eine protoindoeuropäische Wurzel, die „werfen, erreichen“ bedeutet, mit einer erweiterten Bedeutung von „durchdringen“.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: anabolic; arbalest; astrobleme; ball (n.2) „Tanzveranstaltung“; ballad; ballet; ballista; ballistic; ballistics; belemnite; catabolism; devil; diabolical; discobolus; emblem; embolism; hyperbola; hyperbole; kill (v.); metabolism; palaver; parable; parabola; parley; parliament; parlor; parol; parole; problem; quell; quail (v.) „Mut verlieren, sich ducken, zusammenzucken“; symbol.

Sie könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit apa-gurya „schwingend“, balbaliti „wirbelt, dreht sich“; Griechisch ballein „werfen, so werfen, dass es trifft“, auch in loser Bedeutung „setzen, legen, platzieren“, bole „ein Wurf, Strahl, Lichtstrahl“, belemnon „Pfeil, Wurfspieß“, belone „Nadel“, ballizein „tanzen“; Armenisch kelem „ich quäle“; Altkirchenslawisch zali „Schmerz“; Litauisch galas „Ende“, gėla „Agonie“, gelti „stechen“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " emblem "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"emblem" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of emblem