Bedeutung von epiphany

epiphany:

Erscheinung; Offenbarung; plötzliche Einsicht

Herkunft und Geschichte von epiphany

epiphany(n.)

Im frühen 14. Jahrhundert bezeichnete der Begriff das „Fest der Erscheinung Christi für die Heiden“, das am 6. Januar gefeiert wurde (meist mit einem großen -E-). Er stammt aus dem Altfranzösischen epiphanie, das seinerseits aus dem Spätlateinischen epiphania abgeleitet ist. Ursprünglich war es ein Neutrum im Plural, wurde aber als feminines Singular verstanden. Der Ursprung liegt im Spätgriechischen epiphaneia, was so viel wie „Erscheinung, auffälliges Erscheinen“ bedeutet. Es bezeichnete ein Fest, das zur Erinnerung an das Erscheinen eines Gottes an einem bestimmten Ort gefeiert wurde. Im Neuen Testament bezieht es sich auf die „Ankunft oder Erscheinung Christi“. Der griechische Begriff epiphanes bedeutet „offenbar, auffällig“ und leitet sich von epiphainein ab, was „offenbaren, zeigen, plötzlich sichtbar werden“ bedeutet. Dies setzt sich zusammen aus epi, was „auf, zu“ bedeutet (siehe epi-), und phainein, was „zeigen“ heißt (aus der indogermanischen Wurzel *bha- (1) „scheinen“).

Die Verwendung für göttliche Wesen außer Christus ist seit den 1660er Jahren belegt. Im Allgemeinen literarischen Sinne von „jeglicher Erscheinung oder Offenbarung“ taucht der Begriff erstmals 1840 bei De Quincey auf.

Auch aus: early 14c.

Verknüpfte Einträge

*bha-(1)

*bhā-, eine uralte Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die so viel wie „scheinen“ bedeutet.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern vorkommen, darunter: aphotic; bandolier; banner; banneret; beacon; beckon; buoy; diaphanous; emphasis; epiphany; fantasia; fantasy; hierophant; pant (Verb); -phane; phanero-; phantasm; phantasmagoria; phantom; phase; phene; phenetic; pheno-; phenology; phenomenon; phenyl; photic; photo-; photocopy; photogenic; photograph; photon; photosynthesis; phosphorus; phaeton; sycophant; theophany; tiffany; tryptophan.

Außerdem könnte sie auch die Wurzel für Wörter in anderen Sprachen sein, wie im Sanskrit bhati „scheint, glitzert“; im Griechischen phainein „ins Licht bringen, erscheinen lassen“, phantazein „sichtbar machen, zeigen“; und im Altirischen ban „weiß, licht, Lichtstrahl“.

epi-

Vor Vokalen wird es zu ep- reduziert, vor aspirierten Vokalen zu eph-. Es ist ein Wortbildungselement, das „auf, über, an“ bedeutet, aber auch „zusätzlich zu; in Richtung; unter“ ausdrücken kann. Ursprünglich stammt es aus dem Griechischen epi, was „auf, an, nah (in Raum oder Zeit), anlässlich, zusätzlich“ bedeutet, aber auch „nach“ bedeuten kann. Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *epi, *opi, die „nahe, an, gegen“ bedeutet. Diese Wurzel hat auch im Sanskrit api („auch, außerdem“), im Avestischen aipi („auch, zu, in Richtung“), im Armenischen ev („auch, und“), im Lateinischen ob („in Richtung, gegen, im Weg von“), im Oskanischen op und im Griechischen opi- („hinter“) sowie im Hethitischen appizzis („jünger“) und im Litauischen ap- („über, nahe“) und im Altkirchenslawischen ob („auf“) Spuren hinterlassen. Im Griechischen war es ein produktives Präfix und wird auch in modernen wissenschaftlichen Zusammensetzungen verwendet, wie zum Beispiel in epicenter.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " epiphany "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"epiphany" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of epiphany