Herkunft und Geschichte von modulate

Ende des 14. Jahrhunderts, modulacioun, „Handlung des Singens oder Musizierens, Harmonie“, abgeleitet aus dem Altfranzösischen modulation „Handlung des Musizierens“ (14. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen modulationem (im Nominativ modulatio) „rhythmische Maßnahme, Singen und Spielen, Melodie“, ein Substantiv, das sich von dem Partizip des Verbs modulari ableitet, was so viel wie „regulieren, richtig abmessen, rhythmisch messen; spielen, darauf spielen“ bedeutet. Dieses Verb stammt von modulus, was „kleine Maßnahme“ bedeutet, und ist ein Diminutiv von modus, was „Maß, Art und Weise“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *med-, die „angemessene Maßnahmen ergreifen“ bedeutet). Die Bedeutung „Handlung des Regulierens nach Maß oder Proportion“ entstand in den 1530er Jahren. Der musikalische Begriff für „Aktion oder Prozess des Wechsels von einer Tonart zur anderen“ entwickelte sich in den 1690er Jahren.

Um 1500 entstand das Wort „Modulator“, das ursprünglich „eine Person oder Sache, die moduliert“ bedeutete. Es stammt vom lateinischen modulator ab, was so viel wie „jemand, der nach Maß regelt“ oder „ein Regler“ bedeutet – in verschiedenen Kontexten, etwa als „musikalischer Leiter“. Es handelt sich um ein Substantiv, das von der Partizipform von modulari abgeleitet ist, was „regulieren“ oder „ordnungsgemäß abmessen“ bedeutet (siehe auch modulate). Die spezifische Bedeutung „Gerät, das die Modulation einer Welle erzeugt“, kam erst 1919 auf.

Die proto-indoeuropäische Wurzel bedeutet so viel wie „die richtigen Maßnahmen ergreifen“.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: accommodate; accommodation; commode; commodious; commodity; empty; immoderate; immodest; Medea; medical; medicament; medicaster; medicate; medication; medicine; medico; medico-; meditate; meditation; Medusa; meet (Adj.) „angemessen, passend“; mete (Verb) „zuteilen“; modal; mode; model; moderate; modern; modest; modicum; modify; modular; modulate; module; modulation; mold (n.1) „hohle Form“; mood (n.2) „grammatische Form, die die Funktion eines Verbs angibt“; must (Verb); premeditate; premeditation; remedial; remediation; remedy.

Sie könnte auch die Quelle folgender Wörter sein: Sanskrit midiur „ich urteile, schätze ein“; Avestisch vi-mad- „Arzt“; Griechisch mēdomai „darauf achten“, medesthai „darüber nachdenken“, medein „herrschen“, medon „Herrscher“; Lateinisch meditari „nachdenken oder reflektieren, in Betracht ziehen“, modus „Maß, Art und Weise“, modestus „maßvoll“, modernus „modern“, mederi „heilen, medizinische Hilfe leisten, kurieren“; Irisch miduir „urteilen“; Walisisch meddwl „Geist, Denken“; Gotisch miton, Altenglisch metan „abmessen“.