Herkunft und Geschichte von patina

„grünliche Verkrustung auf altem Bronze“, 1748, aus dem Französischen patine (18. Jahrhundert), abgeleitet vom Italienischen patina. Dies scheint vom Lateinischen patina „flache Pfanne, Schüssel, Schmortopf“ zu stammen (aus dem Griechischen patane „Teller, Schüssel“, von der PIE-Form *pet-ano-, abgeleitet von der Wurzel *pete- „ausbreiten“). Es ist jedoch unklar, warum, da Patina auch auf vielen anderen antiken Objekten zu finden war, nicht nur auf Bronzeplatten und -pfannen. Man glaubte, dass sie die Schönheit antiker Bronzen erheblich steigerte, was zu dem Sinn für „Verfeinerung, kulturelle Raffinesse“ führte, der 1933 verzeichnet wurde. Ab den 1890er Jahren wurde der Begriff auch auf die Oberflächenstrukturen anderer dekorativer Kunstwerke ausgeweitet.