Werbung

Bedeutung von scarify

einen Schnitt machen; anritzen; aufkratzen

Herkunft und Geschichte von scarify

scarify(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts, scarifien, „flache Einschnitte in (den Körper) machen, um Blut abzuleiten oder Eiter abzuleiten“, stammt aus dem Altfranzösischen scarifier „Leder oder Haut ritzen, kratzen“ (14. Jahrhundert), aus dem Spätlateinischen scarificare, abgeleitet vom Lateinischen scarifare „aufkratzen, aufritzen“, und geht zurück auf das Griechische skariphasthai „eine Umrisslinie kratzen, skizzieren“, was sich von skariphos „Bleistift, Griffel“ ableitet (aus der PIE-Wurzel *skribh- „schneiden, trennen, sieben“).

Ab Mitte des 15. Jahrhunderts auch für Baumstämme verwendet. Die Bedeutung „mit Narben bedecken“ (1680er Jahre) ist eine Bedeutungsverschiebung, die durch den Einfluss von scar (Verb) entstanden ist. Verwandt: Scarified; scarifier; scarifying.

Verknüpfte Einträge

In den 1550er Jahren wurde das Wort transitiv verwendet, um „mit einer Narbe oder Narben zu versehen“, was sich von scar (Substantiv 1) ableitet. Die bildliche Verwendung ist seit den 1590er Jahren belegt. Die intransitive Bedeutung „vernarben“ (bei Wunden usw. während des Heilungsprozesses) kam 1888 auf. Verwandte Begriffe sind Scarred und scarring.

*skrībh- ist eine uralte Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die „schneiden, trennen, sieben“ bedeutet. Sie ist eine erweiterte Form der Wurzel *sker- (1), die „schneiden“ bedeutet.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern vorkommen, wie zum Beispiel: ascribe (zuschreiben), ascription (Zuschreibung), circumscribe (umschreiben), conscript (einberufen), conscription (Einberufung), describe (beschreiben), description (Beschreibung), festschrift (Festschrift), inscribe (einschreiben), inscription (Inschrift), manuscript (Manuskript), postscript (Nachschrift), prescribe (vorschreiben), prescription (Verschreibung), proscribe (verbieten), sans-serif (serifenlos), scribble (kritzeln), scribe (Schreiber), script (Schrift), scriptorium (Schreibstube), scripture (Schrift), scrivener (Schreiber), serif (Serife), shrift (Beichte), shrive (beichten), subscribe (unterzeichnen), superscribe (oberhalb schreiben), superscript (Hochstellung), transcribe (übertragen), scarification (Narbung) und scarify (narben).

Außerdem könnte sie auch die Wurzel für Wörter in anderen Sprachen sein, wie im Griechischen skariphasthai (eine Umrisszeichnung anfertigen, skizzieren), im Lateinischen scribere (schreiben, also Zeichen in Holz, Stein, Ton usw. ritzen), im Lettischen skripat (kratzen, schreiben) und im Altnordischen hrifa (kratzen).

    Werbung

    Trends von " scarify "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "scarify" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of scarify

    Werbung
    Trends
    Werbung