etymonline logo
  • Columnas
  • Foro
  • Aplicaciones
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Explicaciones rápidas y confiables sobre el origen y la historia de las palabras en inglés. Académicas, pero sencillas.

Acerca de

  • Acerca de
  • Lista de fuentes
  • Introducción y explicación
  • Links

Soporte

  • Miembro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Aplicaciones

Términos de servicioPolítica de privacidad

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Significado de insert


insert:
insertar; introducir; incluir

Etimología y Historia de insert


insert(v.)

"colocar, poner o situar en algo," década de 1520, del latín insertus, participio pasado de inserere "injertar, implantar," que proviene de in- "en" (de la raíz PIE *en "en") + serere "unir, arreglar, colocar en fila," de la raíz PIE *ser- (2) "alinear." En inglés medio existía inseren "colocar en su sitio, injertar, introducir (en la mente)" (finales del siglo XIV), directamente del verbo latino. Relacionado: Inserted; inserting.

También de: 1520s

insert(n.)

"algo insertado," 1893, especialmente un papel, etc., colocado entre las páginas de un periódico, revista, etc., proveniente de insert (v.).

También de: 1893

Entradas relacionadas


insertion(n.)

En la década de 1590, el término se refería al "acto de insertar" y proviene del francés insertion (siglo XVI) o directamente del latín tardío insertionem (en nominativo insertio), que significa "una inserción". Es un sustantivo que describe la acción de insertar, derivado del participio pasado del latín inserere, que significa "injertar" o "implantar" (consulta insert (v.) para más detalles). La acepción de "aquello que se inserta" se documenta desde la década de 1620.

*en

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."

*ser-(2)

La raíz protoindoeuropea que significa "alinear."

Podría formar todo o parte de: assert; assertion; assort; consort; desert (verbo) "abandonar un deber;" desertion; dissertation; ensorcell; exert; exsert; insert; seriatim; seriation; series; sermon; serried; sorcerer; sorcery; sort.

También podría ser la fuente de: sánscrito sarat- "hilo;" griego eirein "unir en filas;" latín serere "unir, enlazar, atar," series "fila, cadena, serie, secuencia, sucesión;" gótico sarwa (plural) "armadura, armas;" nórdico antiguo sörve "collar de perlas enhebradas;" irlandés antiguo sernaid "él une;" galés ystret "una fila."

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Compartir "insert"


    URL de la página:
    Enlace HTML:
    Estilo APA:
    Estilo Chicago:
    Estilo MLA:
    Estilo IEEE:

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of insert

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Tendencias

    Entradas del diccionario cerca de "insert"

    • insensibly
    • insensitive
    • insensuous
    • inseparability
    • inseparable
    • insert
    • insertion
    • in-service
    • inset
    • inshallah
    • inshore
    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.