Anuncios

Significado de Jupiter

Júpiter; deidad suprema de los romanos; dios del cielo

Etimología y Historia de Jupiter

Jupiter(n.)

también Juppiter, c. 1200, "deidad suprema de los antiguos romanos," del latín Iupeter, Iupiter, Iuppiter, "Júpiter, dios del cielo y jefe de los dioses," del protoindoeuropeo *dyeu-peter- "dios-padre" (originalmente vocativo, "el nombre que ocurre naturalmente con más frecuencia en invocaciones" [Tucker]), de *deiw-os "dios" (de la raíz *dyeu- "brillar," en derivados "cielo, dios") + peter "padre" en el sentido de "cabeza masculina de un hogar" (ver father (n.)).

The Latin forms Diespiter, Dispiter ... together with the word dies 'day' point to the generalization of a stem *dije-, whereas Iupiter, Iovis reflect [Proto-Italic] *djow~. These can be derived from a single PIE paradigm for '(god of the) sky, day-light', which phonetically split in two in [Proto-Italic] and yielded two new stems with semantic specialization. [de Vaan]
Las formas latinas Diespiter, Dispiter ... junto con la palabra dies 'día' apuntan a la generalización de una raíz *dije-, mientras que Iupiter, Iovis reflejan [Proto-Itálico] *djow~. Estas pueden derivarse de un solo paradigma PIE para '(dios del) cielo, luz del día', que se dividió fonéticamente en dos en [Proto-Itálico] y dio lugar a dos nuevas raíces con especialización semántica. [de Vaan]

Comparar con el griego Zeu pater, vocativo de Zeus pater "Padre Zeus;" sánscrito Dyaus pitar "padre celestial." Como el nombre del planeta superior más brillante a partir de finales del siglo XIII en inglés, del latín (Iovis stella). La palabra latina también significaba "cielo, aire," de ahí sub Iove "al aire libre." Como dios del cielo se le consideraba el originador del clima, de ahí Jupiter Pluvius "Júpiter como dispensador de lluvia" 1704), en uso jocoso desde mediados del siglo XIX.

También de: c. 1200

Entradas relacionadas

father(n.)

Inglés medio fader, del inglés antiguo fæder "el que engendra un hijo, el ancestro masculino más cercano;" también "cualquier ancestro masculino lineal; el Ser Supremo," y por el inglés antiguo tardío, "alguien que ejerce cuidado parental sobre otro," del protogermánico *fader (fuente también del antiguo sajón fadar, antiguo frisón feder, holandés vader, antiguo nórdico faðir, alto alemán antiguo fatar, alemán vater; en gótico usualmente expresado por atta).

Esto proviene de la raíz PIE *pəter- "padre" (fuente también del sánscrito pitar-, griego pater, latín pater, persa antiguo pita, irlandés antiguo athir "padre"), que probablemente proviene del sonido infantil "pa." El final anteriormente se consideraba un sufijo de nombre de agente. El ejemplo clásico de la Ley de Grimm, donde el "p-" PIE se convierte en "f-" germánico.

La ortografía con -th- (siglo XV) refleja un cambio fonético generalizado en inglés medio que convirtió -der en -ther en muchas palabras, quizás reforzado en este caso por formas del antiguo nórdico; la ortografía alcanzó la pronunciación en el siglo XVI (comparar mother (s.), weather (s.), hither, gather).

Como título de varios dignatarios de la Iglesia desde c. 1300; el significado "creador, inventor, autor" es de mediados del siglo XIV; el de "cualquier cosa que da lugar a otra cosa" es de finales del siglo XIV. Como título respetuoso para un hombre mayor, registrado desde la década de 1550. Father-figure es de 1954. Fathers "hombres líderes, ancianos" es de la década de 1580.

My heart leaps up when I behold
  A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
  Or let me die!
The Child is father of the Man;
I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
[Wordsworth, 1802]
Mi corazón salta cuando contemplo
  Un arco iris en el cielo:
Así fue cuando mi vida comenzó;
Así es ahora que soy un hombre;
Así sea cuando envejezca,
  ¡O déjame morir!
El niño es padre del hombre;
Podría desear que mis días fueran
Unidos cada uno al otro por piedad natural.
[Wordsworth, 1802]
Jove

Dios romano del cielo brillante, también un nombre poético del planeta Júpiter, a finales del siglo XIV, proveniente del latín Iovis, de la raíz indoeuropea *dyeu- que significa "brillar," y en sus derivados "cielo, paraíso, dios" (comparar con Zeus). En el latín clásico, el compuesto Iuppiter reemplazó al latín antiguo Iovis como nombre del dios (ver Jupiter). En inglés antiguo se conocía como Iob.

*dyeu-

La raíz protoindoeuropea que significa "brillar," y en sus derivados se asocia con "cielo, paraíso, dios."

Podría formar parte de: adieu; adios; adjourn; Asmodeus; circadian; deific; deify; deism; deity; deodand; deus ex machina; deva; dial; diary; Diana; Dianthus; diet (n.2) "asamblea;" Dioscuri; Dis; dismal; diurnal; diva; Dives; divine; joss; journal; journalist; journey; Jove; jovial; Julia; Julius; July; Jupiter; meridian; Midi; per diem; psychedelic; quotidian; sojourn; Tuesday; Zeus.

También podría ser la fuente de: sánscrito deva "dios" (literalmente "el que brilla"); diva "de día;" avéstico dava- "espíritu, demonio;" griego delos "claro;" latín dies "día," deus "dios;" galés diw, bretón deiz "día;" armenio tiw "día;" lituano dievas "dios," diena "día;" eslavo antiguo dini, polaco dzień, ruso den "día;" nórdico antiguo tivar "dioses;" inglés antiguo Tig, genitivo Tiwes, nombre de un dios.

    Anuncios

    Tendencias de " Jupiter "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Jupiter"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Jupiter

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Jupiter"
    Anuncios