Etimología y Historia de futility

"incapaz de producir resultado," década de 1550, del francés futile o directamente del latín futilis, futtilis "vano, inútil, fútil," un uso figurado que literalmente significa "vertiéndose fácilmente, fácilmente vaciable" (el adjetivo latino usado como sustantivo se refería a "un recipiente de agua ancho en la parte superior y puntiagudo en la inferior"), de ahí "poroso, poco fiable," proveniente de fundere "verter, fundir," de la forma nasalizada de la raíz protoindoeuropea *gheu- "verter." Relacionado: Futilely.

La raíz protoindoeuropea que significa "verter, derramar una libación."

Podría formar parte de: alchemy; chyle; chyme; confound; confuse; diffuse; diffusion; effuse; effusion; effusive; fondant; fondue; font (sustantivo 2) "conjunto completo de caracteres de un tipo y tamaño particular de letra;" found (verbo 2) "fundir metal;" foundry; funnel; fuse (verbo) "derretir, hacer líquido por calor;" fusible; fusion; futile; futility; geyser; gush; gust (sustantivo) "ráfaga repentina de viento;" gut; infuse; ingot; parenchyma; perfuse; perfusion; profuse; refund; refuse (verbo) "rechazar, ignorar, evitar;" refuse (sustantivo) "material de desecho, basura;" suffuse; suffusion; transfuse; transfusion.

También podría ser la fuente de: griego khein "verter," khoane "embudo," khymos "jugo;" latín fundere (participio pasado fusus) "derretir, fundir, verter;" gótico giutan, inglés antiguo geotan "verter;" inglés antiguo guttas (plural) "intestinos, entrañas;" nórdico antiguo geysa "brotar;" alemán Gosse "canal, desagüe."