Anuncios

Significado de perdition

perdición; ruina; destrucción

Etimología y Historia de perdition

perdition(n.)

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a la "condición de condenación, ruina espiritual, estado de las almas de los malvados en el Infierno," un sentido teológico especial. La interpretación más general de "destrucción total, ruina completa, gran daño, muerte, hecho de estar perdido o destruido" apareció a finales del siglo XIV. Proviene del francés antiguo perdicion, que significaba "pérdida, calamidad, perdición" de las almas (siglo XI), y se deriva directamente del latín tardío perditionem (en nominativo perditio), que significa "ruina, destrucción." Este sustantivo se formó a partir del participio pasado del latín perdere, que quiere decir "destruir, eliminar; perder, desechar, malgastar." Se compone de per-, que significa "a través" (aquí quizás con un sentido intensivo o de completitud, "hasta la destrucción"), y dare, que significa "dar" (proveniente de la raíz indoeuropea *do-, que también significa "dar"). Con el tiempo, el sentido teológico fue reemplazando el uso general de la palabra.

Entradas relacionadas

*dō-, raíz protoindoeuropea que significa "dar."

Podría formar parte de palabras como: add; anecdote; antidote; betray; condone; dacha; dado; data; date (n.1) "tiempo"; dative; deodand; die (n.); donation; donative; donor; Dorian; Dorothy; dose; dowager; dower; dowry; edition; endow; Eudora; fedora; Isidore; mandate; Pandora; pardon; perdition; Polydorus; render; rent (n.1) "pago por el uso de una propiedad"; sacerdotal; samizdat; surrender; Theodore; Theodosia; tradition; traitor; treason; vend.

También podría ser la fuente de: sánscrito dadati "da," danam "ofrenda, regalo"; persa antiguo dadatuv "que él dé"; griego didomi, didonai, "dar, ofrecer," dōron "regalo"; latín dare "dar, conceder, ofrecer," donum "regalo"; armenio tam "dar"; eslavo antiguo dati "dar," dani "tributo"; lituano duoti "dar," duonis "regalo"; irlandés antiguo dan "regalo, donación, talento," galés dawn "regalo."

    Anuncios

    Tendencias de " perdition "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "perdition"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of perdition

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios