Anuncios

Significado de prevalence

prevalencia; condición de ser común o general; dominio

Etimología y Historia de prevalence

prevalence(n.)

En la década de 1590, se utilizaba para referirse al "hecho de tener dominio o maestría". Proviene del francés prévalence (siglo XV), que a su vez se origina en el latín medieval praevalentia, que significa "fuerza superior". Este término latino deriva de praevalens, el participio presente de praevalere, que se traduce como "ser más capaz". Se forma a partir de prae, que significa "antes" (ver pre-), y valere, que significa "tener poder, ser fuerte", y proviene de la raíz protoindoeuropea *wal-, que significa "ser fuerte". La acepción de "condición de ser general o estar muy extendido" aparece en 1713. Shakespeare también utiliza el término prevailment.

Entradas relacionadas

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.

La raíz protoindoeuropea que significa "ser fuerte."

Podría formar todo o parte de: ambivalence; Arnold; avail; bivalent; convalesce; countervail; Donald; equivalent; evaluation; Gerald; Harold; invalid (adj.1) "no fuerte, infirmo;" invalid (adj.2) "sin fuerza legal;" Isold; multivalent; polyvalent; prevalent; prevail; Reynold; Ronald; valediction; valence; Valerie; valetudinarian; valiance; valiant; valid; valor; value; Vladimir; Walter; wield.

También podría ser la fuente de: latín valere "ser fuerte, estar bien, valer;" eslavo antiguo de la iglesia vlasti "gobernar;" lituano valdyti "tener poder;" celta *walos- "gobernante," irlandés antiguo flaith "dominación," galés gallu "poder hacer;" inglés antiguo wealdan "gobernar," alto alemán antiguo -walt, -wald "poder" (en nombres personales), nórdico antiguo valdr "gobernante."

    Anuncios

    Tendencias de " prevalence "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "prevalence"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of prevalence

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios