Etimología y Historia de pry

"mirar con curiosidad, observar de cerca o con una curiosidad escrutadora," alrededor de 1300, prien "espiar," una palabra de origen desconocido, quizás relacionada con el inglés antiguo tardío bepriwan "guiñar un ojo." Relacionado: Pried; prying. Como sustantivo, "acto de espiar, inspección curiosa o minuciosa," desde 1750; el significado de "persona curiosa o entrometida" es de 1845.

Curious and inquisitive may be used in a good or a bad sense, but inquisitive is more often, and prying is only, found in the latter. Curious expresses only the desire to know; inquisitive, the effort to find out by inquiry; prying, the effort to find out secrets by looking and working in improper ways. [Century Dictionary]

Curious e inquisitive pueden usarse en un sentido bueno o malo, pero inquisitive se encuentra más a menudo, y prying solo, en el último. Curious expresa solo el deseo de saber; inquisitive, el esfuerzo por averiguar mediante la indagación; prying, el esfuerzo por descubrir secretos mirando y trabajando de maneras inapropiadas. [Century Dictionary]

"elevar o mover por fuerza," 1823, derivado de un sustantivo que significa "palanca grande utilizada para levantar o mover objetos pesados, barra de palanca;" una alteración de prize (como si fuera un plural) en su sentido obsoleto de "palanca" (alrededor de 1300), del francés antiguo prise "un agarre, un asimiento" (ver prize (n.2)).