Publicité

Étymologie et Histoire de *pa-

*pa-

*pā-, racine proto-indoeuropéenne signifiant « protéger, nourrir ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : antipasto; appanage; bannock; bezoar; companion; company; feed; fodder; food; forage; foray; foster; fur; furrier; impanate; pabulum; panatela; panic (n.2) « type d’herbe »; pannier; panocha; pantry; pastern; pastor; pasture; pester; repast; satrap.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le grec pateisthai « nourrir »; le latin pabulum « nourriture, fourrage », panis « pain », pasci « nourrir », pascare « paître, faire paître, nourrir », pastor « berger », littéralement « celui qui nourrit »; l’avestique pitu- « nourriture »; le vieux slavon d’église pasti « nourrir le bétail, faire paître »; le russe pishcha « nourriture »; l’ancien anglais foda, le gothique fodeins « nourriture, subsistance ».

Entrées associées

"petites portions servies à partir d'un plat partagé, en tant que premier plat traditionnel d'un repas italien formel," 1929, issu de l'italien antipasto, dérivé de anti- "avant" (du latin ante; voir ante-) + pasto "nourriture," du latin pascere "nourrir," issu de la racine indo-européenne *pa- "nourrir." Plus tôt, en anglais, cela s'écrivait antepast "quelque chose pris avant un repas pour stimuler l'appétit" (années 1580).

Vers 1600, le terme désigne "la provision faite pour les enfants plus jeunes des familles royales ou nobles." Il provient du français appanage (16e siècle), rétabli à partir de l'ancien apanage (13e siècle), un terme du droit féodal. Ce dernier dérive de apaner, qui signifie "doter de moyens de subsistance," lui-même issu du latin médiéval appanare, signifiant "équiper de pain." Ce mot se compose de ad, qui signifie "à" (voir ad-), et de panis, qui veut dire "pain" (provenant de la racine indo-européenne *pa-, signifiant "nourrir"). La double consonne -p- a été rétablie mais a ensuite été abandonnée en français. Le sens de "territoire dépendant" apparaît en 1807.

Publicité

Partager "*pa-"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of *pa-

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "*pa-"
Publicité