Étymologie et Histoire de foray

Au début du 14e siècle (fin du 13e siècle en tant qu’Anglo-Latin foragium), le mot désignait « la nourriture pour les chevaux et le bétail, le fourrage ». Il provient du vieux français forrage, qui signifiait « fourrage, recherche de provisions, pillage, vol » (12e siècle, en français moderne fourrage). Ce terme vient de fuerre, qui désignait « foin, paille, lit de paille, fourrage, nourriture pour animaux » (en français moderne feurre). Son origine est probablement franque, avec le mot *fodr signifiant « nourriture », ou d’une source germanique similaire, dérivant du proto-germanique *fodram (à l’origine du vieux haut allemand fuotar et de l’ancien anglais fodor; voir fodder). En anglais, le sens « recherche errante de provisions » apparaît à la fin du 15e siècle. Le terme militaire forage cap est attesté en 1827.

*pā-, racine proto-indoeuropéenne signifiant « protéger, nourrir ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : antipasto; appanage; bannock; bezoar; companion; company; feed; fodder; food; forage; foray; foster; fur; furrier; impanate; pabulum; panatela; panic (n.2) « type d’herbe »; pannier; panocha; pantry; pastern; pastor; pasture; pester; repast; satrap.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le grec pateisthai « nourrir »; le latin pabulum « nourriture, fourrage », panis « pain », pasci « nourrir », pascare « paître, faire paître, nourrir », pastor « berger », littéralement « celui qui nourrit »; l’avestique pitu- « nourriture »; le vieux slavon d’église pasti « nourrir le bétail, faire paître »; le russe pishcha « nourriture »; l’ancien anglais foda, le gothique fodeins « nourriture, subsistance ».