Publicité

Signification de pannier

panier; grand panier pour provisions; cadre en os de baleine pour élargir une jupe

Étymologie et Histoire de pannier

pannier(n.)

Vers 1300, le mot paniere désigne un « grand panier pour les provisions ». Il provient du vieux français panier, paniere, qui signifie simplement « panier ». Ce terme lui-même vient du latin panarium, qui se traduit par « panier à pain ». À l’origine, il s’agissait d’un nom dérivé d’un adjectif neutre signifiant « relatif au pain », issu de panis, qui signifie « pain ». Ce mot a des racines dans la langue indo-européenne, avec la racine *pa-, qui évoque l’idée de « nourrir ». Le sens transféré, désignant « une armature en baleine ou autre matériau, utilisée pour écarter la jupe d’une robe féminine au niveau des hanches », apparaît en 1869.

Également de : c. 1300

Entrées associées

*pa-

*pā-, racine proto-indoeuropéenne signifiant « protéger, nourrir ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : antipasto; appanage; bannock; bezoar; companion; company; feed; fodder; food; forage; foray; foster; fur; furrier; impanate; pabulum; panatela; panic (n.2) « type d’herbe »; pannier; panocha; pantry; pastern; pastor; pasture; pester; repast; satrap.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le grec pateisthai « nourrir »; le latin pabulum « nourriture, fourrage », panis « pain », pasci « nourrir », pascare « paître, faire paître, nourrir », pastor « berger », littéralement « celui qui nourrit »; l’avestique pitu- « nourriture »; le vieux slavon d’église pasti « nourrir le bétail, faire paître »; le russe pishcha « nourriture »; l’ancien anglais foda, le gothique fodeins « nourriture, subsistance ».

    Publicité

    Tendances de " pannier "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pannier"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pannier

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "pannier"
    Publicité