Publicité

Signification de Themistocles

homme politique athénien célèbre; célèbre pour sa sagesse et son sens de la justice; figure emblématique de la démocratie grecque

Étymologie et Histoire de Themistocles

Themistocles

Nom d'un grand leader politique athénien, issu d'une forme latinisée du grec Themistokles, qui signifie littéralement "célèbre en loi et en justice." Ce nom provient de themis, qui signifie "coutume, loi, droit" (voir Themis), associé à -kles, signifiant "renommée." Cette terminaison est courante dans les noms propres grecs et est liée à kleos, qui désigne "rumeur, rapport, nouvelles; bonne réputation, gloire" (provenant d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *kleu-, signifiant "entendre").

Entrées associées

Déesse grecque de la loi et de la justice dans la mythologie classique ; son nom signifie "coutume, droit," littéralement "ce qui est établi ou fixé" (par coutume) ; elle désigne aussi les "lois, ordonnances," et est liée à thema "proposition ; ce qui est placé" (voir theme). Le sens est plus proche de celui du latin ius (voir jurist) que de celui de lex (voir legal).

La racine proto-indo-européenne signifie « entendre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : ablaut; Cleon; Clio; Damocles; Hercules; leer; list (v.2) « entendre, écouter »; listen; loud; Mstislav; Pericles; Slav; slave; Slavic; Slovene; Sophocles; Themistocles; umlaut; Wenceslas; Yugoslav.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit srnoti « entend », srosati « entend, obéit », srutah « entendu, célébré »; l'avestique sraothra « oreille »; le moyen persan srod « ouïe, son »; le grec klyo « entendre, être appelé », klytos « entendu, célébré », kleos « rapport, rumeur, gloire », kleio « rendre célèbre »; le latin cluere « s'entendre appeler, être parlé de », inclutus « renommé, célèbre »; l'arménien lu « connu »; le lituanien klausau, klausyti « entendre », šlovė « splendeur, honneur »; le vieux slavon d'église slusati « entendre », slava « renommée, gloire », slovo « mot »; l'ancien irlandais ro-clui-nethar « entend », clunim « j'entends », clu « renommée, gloire », cluada « oreilles », l'irlandais cloth « noble, brave »; le gallois clywaf « j'entends », clod « louange, renommée »; l'ancien anglais hlud « fort », hlysnan « écouter, entendre », hleoðor « ton, mélodie »; l'ancien haut allemand hlut « son »; le gothique hiluþ « écoute, attention ».

    Publicité

    Tendances de " Themistocles "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Themistocles"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Themistocles

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Themistocles"
    Publicité