Signification de fervid

fervid:

brûlant; ardent; passionné

Étymologie et Histoire de fervid

fervid(adj.)

Dans les années 1590, le mot désignait quelque chose de « brûlant, incandescent, chaud ». Il provient du latin fervidus, qui signifie « incandescent, brûlant ; véhément, ardent », lui-même dérivé de fervere, signifiant « bouillir, briller » (issu de la racine indo-européenne *bhreu-, qui évoque l’idée de « bouillir, pétiller, s’effervescer, brûler »). Le sens figuré de « passionné » apparaît dans les années 1650. On trouve aussi des formes dérivées comme Fervidly et fervidness.

Également de : 1590s

Entrées associées

perfervid(adj.)

"très chaud, très ardent," 1830, comme s'il provenait du latin *perfervidus, issu de per "complètement" (voir per) + fervidus "brûlant, ardent ; véhément" (voir fervid). Lié : Perfervidly.

*bhreu-

On trouve aussi *bhreuə-, *bhreəu-, une racine proto-indo-européenne qui signifie "bouillir, faire des bulles, effervescer, brûler." Ses dérivés sont souvent liés à la cuisine et à la fermentation.

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : barm, barmy, bourn (n.1) qui désigne un "petit ruisseau," braise, bratwurst, brawn, brawny, braze (v.1) signifiant "exposer à la chaleur," brazier, Brazil, bread, breed, brew, broth, broil (v.2) qui veut dire "se quereller, se battre," brood, effervesce, effervescence, effervescent, embroil, ferment, fervent, fervid, fervor, imbroglio.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit bhurnih signifiant "violent, passionné," le grec phrear pour "puits, source, citerne," le latin fervere qui veut dire "bouillir, mousser," le thrace grec brytos désignant "une boisson fermentée à base d'orge," le russe bruja pour "courant," l'ancien irlandais bruth signifiant "chaleur," l'ancien anglais breowan qui veut dire "brasser," et beorma pour "levure," sans oublier l'ancien haut allemand brato qui signifie "viande rôtie."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " fervid "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "fervid"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of fervid