Publicité

Signification de stratagem

stratagème; ruse; manœuvre

Étymologie et Histoire de stratagem

stratagem(n.)

"artifice, tromperie," notamment en guerre, fin du 15e siècle, du français strattegeme, stratagème "tromperie, surtout pour duper un ennemi" (15e siècle), de l'italien stratagemma, du latin strategema "artifice, stratagème," du grec strategema "l'acte d'un général; stratagème militaire," de strategein "être général, commander," de strategos "général" (voir strategy). Lié à : Stratagematic; stratagemic; stratagemical. Le second -a- est une faute d'orthographe romanique (comparer avec l'espagnol estratagema).

Entrées associées

En 1810, le terme désigne "l'art d'un général, la science de la guerre." Il provient du français stratégie (16e siècle) et est directement issu de la forme latinisée du grec stratēgia, qui signifie "fonction ou commandement d'un général." Ce mot grec dérive de stratēgos, signifiant "général, commandant d'une armée," mais aussi le titre de divers fonctionnaires civils et magistrats. À l'origine, stratos désignait une "multitude, une troupe, une division du peuple ; armée, marine, expédition, armée en campagne." Il évoquait probablement une "armée en campagne," et étymologiquement, il signifie "ce qui est étendu" (provenant de la racine indo-européenne *str-to-, dérivée de *stere-, qui signifie "étendre"). En grec, agos signifie "leader," issu de agein, qui veut dire "mener" (provenant de la racine indo-européenne *ag-, signifiant "pousser, tirer ou faire avancer, déplacer").

Le mot a évolué pour désigner, dès 1833, "un exemple de stratégie, une stratégie particulière." Il a été utilisé dans des contextes non militaires à partir de 1887.

*sterə-, également *ster-, est une racine proto-indo-européenne qui signifie "étendre" ou "répandre."

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : consternate, consternation, construct, construction, destroy, destruction, industry, instruct, instruction, instrument, obstruct, obstruction, perestroika, prostrate, sternum, sternocleidomastoid, strain (n.2) "race, lignée, descendance," stratagem, strategy, strath, strato-, stratocracy, stratography, stratosphere, stratum, stratus, straw, stray, street, strew, stroma, structure, substrate, substratum, substructure.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit strnoti "répand, jette à terre," l'avestique star- "étendre, allonger," le grec stronymi "semer," stroma "literie, matelas," sternon "poitrine, sternum," le latin sternere "étendre, déployer," l'ancien slavon d'église stira, streti "répandre," strana "zone, région, pays," le russe stroji "ordre," le gothique straujan, l'ancien haut allemand strouwen, l'ancien anglais streowian "parsemer, répandre," l'ancien anglais streon "lignée," streaw "paille, ce qui est éparpillé," l'ancien haut allemand stirna "front," strala "flèche, éclair," l'ancien irlandais fo-sernaim "étendre," srath "une large vallée fluviale," et le gallois srat "plaine."

    Publicité

    Tendances de " stratagem "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "stratagem"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of stratagem

    Publicité
    Tendances
    Publicité