Publicité

Signification de suffix

élément de formation attaché à la fin d'un mot; ajout d'un élément à la fin d'un mot; affixe terminal

Étymologie et Histoire de suffix

suffix(n.)

"Un suffixe est un élément de formation de mots qui se fixe à la fin d'un mot ou d'une racine pour créer un dérivé ou un nouveau mot." Ce terme est attesté depuis 1778 et vient du latin moderne suffixum, utilisé comme nom. Il provient du neutre de suffixus, qui signifie "attaché", lui-même étant le participe passé de suffigere. Ce verbe se traduit par "fixer, attacher, enfoncer", et il dérive d'une forme assimilée de sub, signifiant "sous, de dessous" (voir sub-), combinée avec figere, qui signifie "fixer, attacher". Cette dernière vient de la racine indo-européenne *dheigw-, qui évoque l'idée de "coller, fixer". On trouve des termes connexes comme suffixal et suffixation.

suffix(v.)

Dans le sens grammatical, en référence à une lettre ou une syllabe, cela signifie "attacher à la fin de," et ce depuis 1778, dérivé de suffix (nom). Auparavant, le terme était utilisé dans un sens non grammatical pour signifier "mettre ou placer sous" (vers 1600), provenant du latin suffixus, participe passé de suffigere, qui signifie "fixer en dessous." Lié : Suffixed; suffixing; suffixion.

Entrées associées

Terme architectural désignant les faces inférieures, utilisé dans les années 1610, issu de l'italien soffita, féminin de soffitto signifiant "plafond." Il provient de l'utilisation nominale d'un adjectif signifiant "fixé en dessous," dérivé du latin vulgaire *suffictus signifiant "attaché en dessous," lui-même issu du latin suffixus (voir suffix (n.)).

La racine proto-indo-européenne signifie "coller, fixer." 

Elle pourrait constituer tout ou partie de : affix; crucifix; crucify; dig; dike; ditch; fibula; fiche; fichu; fix; fixate; fixation; fixity; fixture; infibulate; infibulation; microfiche; prefix; suffix; transfix.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit dehi- "mur"; l'ancien persan dida "mur, forteresse, citadelle," le persan diz; le latin figere "fixer, attacher, enfoncer, transpercer"; le lituanien dygstu, dygti "germer"; l'ancien irlandais dingid "pousse, enfonce"; l'ancien anglais dic "tranchée, fossé," le néerlandais dijk "digue." 

Publicité

Tendances de " suffix "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "suffix"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of suffix

Publicité
Tendances
Publicité