Publicidade

Significado de eave

beiral; beirada; beira do telhado

Etimologia e História de eave

eave(n.)

"parte inferior de um telhado," especialmente aquela que se projeta além da parede, década de 1570, alteração do dialeto do sudoeste de Midlands eovese (singular), do inglês antigo efes "borda de um telhado," também "borda de uma floresta," do proto-germânico *ubaswo-/*ubiswo "vestíbulo, varanda, beirais" (fonte também do frísio antigo ose "beirais," alto alemão antigo obasa "varanda, salão, telhado," alemão Obsen, nórdico antigo ups, gótico ubizwa "varanda;" alemão oben "acima"). Isso é reconstruído para ser de uma forma estendida da raiz PIE *upo "sob," também "de baixo para cima," daí também "sobre." No século 16, passou a ser confundido com um plural e o novo singular eave surgiu.

Entradas relacionadas

Meados do século XV, com a terminação de substantivo agente + inglês médio eavesdrop, derivado do inglês antigo yfesdrype, que significa "lugar ao redor de uma casa onde a água da chuva pinga do telhado," proveniente de eave (consulte) + drip (verbo). Tecnicamente, refere-se a "quem fica em pé perto de paredes ou janelas para ouvir o que está acontecendo dentro."

A raiz proto-indo-europeia que significa "sob" também pode ser entendida como "de baixo para cima," e por isso, "sobre."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: above; assume; Aufklarung; eave; eavesdropper; hyphen; hypo-; hypochondria; hypocrisy; hypotenuse; hypothalamus; hypothesis; hypsi-; hypso-; opal; open; oft; often; resuscitate; somber; souffle; source; soutane; souvenir; sub-; subject; sublime; subpoena; substance; subterfuge; subtle; suburb; succeed; succinct; succor; succubus; succumb; sudden; suffer; sufficient; suffix; suffrage; suggestion; summon; supine; supple; supply; support; suppose; surge; suspect; suspend; sustain; up; up-; Upanishad; uproar; valet; varlet; vassal.

Ela também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito upa, que significa "perto, sob, até, sobre"; em grego hypo, que quer dizer "sob"; em latim sub, que se traduz como "sob, abaixo"; em gótico iup e nas línguas nórdicas antigas e no inglês antigo upp, que significam "para cima, em direção ao alto"; e em hitita up-zi, que significa "eleva-se."

    Publicidade

    Tendências de " eave "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "eave"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of eave

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "eave"
    Publicidade