Significado de visage

visage:

rosto; aparência; expressão

Etimologia e História de visage

visage(n.)

"o rosto como parte do corpo, a frente da cabeça;" também "expressão, olhar" de uma pessoa, "o rosto como expressão de sentimento;" por volta de 1300, do anglo-francês e francês antigo visage, visaige "rosto, expressão; retrato," de vis "rosto, aparência," do latim visus "um olhar, visão," do particípio passado de videre "ver" (da raiz indo-europeia *weid- "ver").

No passado, também significava "aparência assumida ou fingida; semblante, máscara" (final do século 14), daí visager "mentiroso sem vergonha, alguém que apresenta uma falsa aparência" (início do século 15). Às vezes, vis também era usado no inglês médio para "rosto de um ser humano ou humanoide." Visagiste "maquiador" é registrado em 1958, do francês.

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

envisage(v.)

Em 1778, o termo passou a significar "olhar na face de alguém", vindo do francês envisager, que tem o mesmo sentido. Essa palavra se forma a partir de en-, que significa "em" (veja en- (1)), e visage, que quer dizer "face" (consulte visage). Assim, o significado evoluiu para "apreender mentalmente" ou "contemplar", registrado em 1837. Palavras relacionadas incluem envisaged, envisaging e envisagement.

vis-a-vis(prep.)

"em uma posição de frente um para o outro," 1755, do uso preposicional francês do adjetivo vis-à-vis "de frente," de vis "face" (veja visage). Também foi usado no século 18 para veículos com assentos dispostos de modo que os ocupantes ficassem de frente uns para os outros.

*weid-

A raiz proto-indo-europeia que significa "ver."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: advice; advise; belvedere; clairvoyant; deja vu; Druid; eidetic; eidolon; envy; evident; guide; guidon; guise; guy (n.1) "corda pequena, corrente, fio;" Gwendolyn; Hades; history; idea; ideo-; idol; idyll; improvisation; improvise; interview; invidious; kaleidoscope; -oid; penguin; polyhistor; prevision; provide; providence; prudent; purvey; purview; review; revise; Rig Veda; story (n.1) "narrativa conectada ou relato de algum acontecimento;" supervise; survey; twit; unwitting; Veda; vide; view; visa; visage; vision; visit; visor; vista; voyeur; wise (adj.) "sábio, perspicaz, astuto;" wise (n.) "modo de proceder, maneira;" wisdom; wiseacre; wit (n.) "capacidade mental;" wit (v.) "saber;" witenagemot; witting; wot.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito veda "eu sei;" avéstico vaeda "eu sei;" grego oida, dórico woida "eu sei," idein "ver;" antigo irlandês fis "visão," find "branco," ou seja, "claramente visível," fiuss "conhecimento;" galês gwyn, gaulês vindos, bretão gwenn "branco;" gótico, antigo sueco, antigo inglês witan "saber;" gótico weitan "ver;" inglês wise, alemão wissen "saber;" lituano vysti "ver;" búlgaro vidya "eu vejo;" polonês widzieć "ver," wiedzieć "saber;" russo videt' "ver," vest' "notícias," antigo russo vedat' "saber."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " visage "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "visage"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of visage