Etimologia e História de visor

Por volta de 1300, a palavra visioun era usada para se referir a "aquilo que é visto", especialmente "algo que é visto na imaginação ou no sobrenatural" por quem está dormindo ou acordado. Ela vem do anglo-francês visioun e do antigo francês vision, que significavam "presença, visão; olhar, aparência; sonho, visão sobrenatural" (século 12). Sua origem é o latim visionem (no nominativo, visio), que se traduz como "ato de ver, visão, coisa vista". Essa palavra é um substantivo derivado do particípio passado de videre, que significa "ver", e tem raízes na língua proto-indo-europeia com o radical *weid-, que também significa "ver".

A palavra também passou a designar "um relato narrativo de uma visão" por volta de meados do século 14. No início do século 15, começou a ser usada para se referir a "uma percepção visual" (de algo). Os significados "sentido da visão, faculdade que percebe pelo olho" e "ato de ver objetos externos" foram registrados no final do século 15.

No século 20, a palavra evoluiu para descrever uma "concepção mental distinta e vívida de um plano ou antecipação". O sentido de "previsão política perspicaz, sagacidade de estadista" foi atestado a partir de 1926.

"mask," década de 1550, forma alterada de vysar, viser (veja visor), influenciada por palavras em -ard. O uso figurado é atestado desde a década de 1570; comum no século 17. Também aplicado à pessoa que usa as máscaras, e usado como um verbo que significa "conceber." Relacionado: Vizarded; vizarding.

A raiz proto-indo-europeia que significa "ver."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: advice; advise; belvedere; clairvoyant; deja vu; Druid; eidetic; eidolon; envy; evident; guide; guidon; guise; guy (n.1) "corda pequena, corrente, fio;" Gwendolyn; Hades; history; idea; ideo-; idol; idyll; improvisation; improvise; interview; invidious; kaleidoscope; -oid; penguin; polyhistor; prevision; provide; providence; prudent; purvey; purview; review; revise; Rig Veda; story (n.1) "narrativa conectada ou relato de algum acontecimento;" supervise; survey; twit; unwitting; Veda; vide; view; visa; visage; vision; visit; visor; vista; voyeur; wise (adj.) "sábio, perspicaz, astuto;" wise (n.) "modo de proceder, maneira;" wisdom; wiseacre; wit (n.) "capacidade mental;" wit (v.) "saber;" witenagemot; witting; wot.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito veda "eu sei;" avéstico vaeda "eu sei;" grego oida, dórico woida "eu sei," idein "ver;" antigo irlandês fis "visão," find "branco," ou seja, "claramente visível," fiuss "conhecimento;" galês gwyn, gaulês vindos, bretão gwenn "branco;" gótico, antigo sueco, antigo inglês witan "saber;" gótico weitan "ver;" inglês wise, alemão wissen "saber;" lituano vysti "ver;" búlgaro vidya "eu vejo;" polonês widzieć "ver," wiedzieć "saber;" russo videt' "ver," vest' "notícias," antigo russo vedat' "saber."