Bedeutung von clamor

clamor:

Lärm; Ruf; dringende Forderung

Herkunft und Geschichte von clamor

clamor(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „ein großer Aufschrei“, auch im übertragenen Sinne „laute oder dringende Forderung“. Es stammt aus dem Altfranzösischen clamor, was so viel wie „Ruf, Schrei, Appell, Aufschrei“ bedeutete (12. Jahrhundert, im modernen Französisch clameur). Dieses Wort wiederum kommt aus dem Lateinischen clamor, was „ein Schrei, ein lauter Ruf“ (entweder freundlich oder feindlich) bedeutet, abgeleitet von clamare, was „ausrufen“ heißt. Die Wurzel stammt aus dem Proto-Indoeuropäischen *kele- (2), was „schreien“ bedeutet.

Auch aus: late 14c.

clamor(v.)

„laut ausrufen, schreien“, auch im übertragenen Sinne „dringliche Forderungen oder Beschwerden erheben“, Ende des 14. Jahrhunderts, abgeleitet von clamor (Substantiv). Verwandt: Clamored; clamoring.

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

clamorous(adj.)

„laut, lärmend, geschwätzig“, um 1400, aus dem Mittellateinischen clamorosus, abgeleitet vom Lateinischen clamor „ein Schrei“ (siehe clamor (n.)). Verwandt: Clamorously; clamorousness.

clamour

Dies ist hauptsächlich die britische Schreibweise von clamor (siehe dort); für die Schreibweise siehe -or. Verwandte Formen: Clamoured; clamouring; clamourous.

*kele-(2)

*kelə-, eine rekonstruierte Wurzel des Proto-Indo-Europäischen, die „rufen“ oder „schreien“ bedeutet. Möglicherweise ist sie nachahmend.

Diese Wurzel könnte Teil folgender Wörter sein: acclaim; acclamation; Aufklarung; calendar; chiaroscuro; claim; Claire; clairvoyance; clairvoyant; clamor; Clara; claret; clarify; clarinet; clarion; clarity; class; clear; cledonism; conciliate; conciliation; council; declaim; declare; disclaim; ecclesiastic; eclair; exclaim; glair; hale (v.); halyard; intercalate; haul; keelhaul; low (v.); nomenclature; paraclete; proclaim; reclaim; reconcile.

Es könnte auch die Wurzel für folgende Wörter sein: im Sanskrit usakala „Hahn“, wörtlich „Morgendämmerungsrufer“; im Lateinischen calare „feierlich ankündigen, ausrufen“, clamare „laut rufen, schreien, verkünden“; im Mittelirischen cailech „Hahn“; im Griechischen kalein „rufen“, kelados „Lärm“, kledon „Nachricht, Ruhm“; im Althochdeutschen halan „rufen“; im Altenglischen hlowan „muhen, ein Geräusch wie eine Kuh machen“; im Litauischen kalba „Sprache“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " clamor "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"clamor" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of clamor