Anuncios

Significado de Beltane

Fiesta celta que marca el inicio del verano; celebración del fuego; antiguo Día de Mayo.

Etimología y Historia de Beltane

Beltane(n.)

A principios del siglo XV, proviene del escocés de las Tierras Bajas, del gaélico bealltainn "1 de mayo," un importante rito religioso celta que marcaba el inicio del verano, probablemente literalmente "fuego ardiente," de la raíz protoindoeuropea *bhel- (1) "brillar, destellar, arder" + el irlandés antiguo ten "fuego," de la protoindoeuropea *tepnos, relacionado con el latín tepidus "tibio," de la raíz protoindoeuropea *tep- "estar caliente." Sin embargo, esta derivación del segundo elemento es muy discutida por algunos desde un punto de vista filológico, y los fuegos eran igualmente importantes en otras festividades celtas. También se le conoce como "el Antiguo Día de Mayo," porque después de la reforma del calendario de 1752 continuó contándose según el Estilo Antiguo; era uno de los cuartos días de la antigua Escocia.

The rubbish about Baal, Bel, Belus imported into the word from the Old Testament and classical antiquity, is outside the scope of scientific etymology. [OED]
La tontería sobre Baal, Bel, Belus importada al término desde el Antiguo Testamento y la antigüedad clásica, está fuera del ámbito de la etimología científica. [OED]

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

*bhel-(1)

La raíz protoindoeuropea que significa "brillar, destellar, arder," también "blanco brillante," y que da origen a palabras para colores vivos.

Podría formar parte de: beluga; Beltane; black; blancmange; blanch; blank; blanket; blaze (sust.1) "llama brillante, fuego;" bleach; bleak; blemish; blench; blende; blend; blind; blindfold; blitzkrieg; blond; blue (adj.1); blush; conflagration; deflagration; effulgence; effulgent; flagrant; flambe; flambeau; flamboyant; flame; flamingo; flammable; Flavian; Flavius; fulgent; fulminate; inflame; inflammable; phlegm; phlegmatic; phlogiston; phlox; purblind; refulgent; riboflavin.

También podría ser la fuente de: sánscrito bhrajate "brilla;" griego phlegein "arder;" latín flamma "llama," fulmen "rayo," fulgere "brillar, destellar," flagrare "arder, arder, brillar;" eslavo antiguo belu "blanco;" lituano balnas "pálido."

    Anuncios

    Tendencias de " Beltane "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Beltane"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Beltane

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Beltane"
    Anuncios