Significado de peal

peal:

repique; sonido resonante; llamado

Etimología y Historia de peal

peal(n.)

A mediados del siglo XIV, pele se usaba para referirse a "el repique de una campana", especialmente como llamada a un servicio religioso. Se considera generalmente una forma abreviada de appeal (sustantivo), con la idea de una campana que "convoca" a las personas a la iglesia (puedes comparar esta evolución con la de peach (verbo)). En inglés medio, pele también podía significar "una acusación, una apelación" (siglo XV), y se atestigua apele para "el repique de campanas" desde mediados del siglo XV.

El sentido ampliado de "repique fuerte de campanas" se registra por primera vez en la década de 1510; posteriormente, se trasladó a otras sucesiones de sonidos fuertes (como el trueno, cañonazos, gritos o risas masivas). La acepción de "conjunto de campanas afinadas entre sí" aparece en 1789.

También de: mid-14c.

peal(v.)

En la década de 1630, se usaba el verbo en su forma intransitiva para significar "sonar en voz alta, resonar", derivado de peal (sustantivo). La acepción transitiva, que implica "producir o hacer sonar algo de manera fuerte y resonante", apareció en 1714. Términos relacionados incluyen Pealed y pealing.

También de: 1630s

Entradas relacionadas

appeal(n.)

Alrededor de 1300, se utilizaba para referirse a "un procedimiento para revertir una decisión al someterla a la revisión de una autoridad superior". Proviene del francés antiguo apel, que significa "llamada, apelación en un tribunal" (en francés moderno, appel). Este término se formó a partir de apeler, que significa "llamar a alguien" (puedes consultar appeal (v.) para más detalles). La acepción de "llamada a una autoridad" surgió en la década de 1620, mientras que el significado de "poder atractivo" se documenta desde 1904.

peach(v.)

"informar en contra, traicionar a los cómplices," década de 1560 (anteriormente pechen, "acusar, procesar, llevar a juicio," alrededor de 1400), una abreviatura de appeach, empeach, variantes obsoletas de impeach. Para la forma, compara con peal (verbo), también en inglés medio pelour "un acusador," de appellour. Relacionado: Peached; peaching; peacher.

*pel-(5)

La raíz protoindoeuropea que significa "empujar, golpear, conducir."

Podría formar parte de palabras como: anvil; appeal; catapult; compel; dispel; expel; felt (sustantivo) "tejido no tejido unido por rodar o golpear"; filter; filtrate; impel; impulse; interpellation; interpolate; peal; pelt (verbo) "golpear (con algo)"; polish; propel; pulsate; pulsation; pulse (sustantivo 1) "un latido, un pulso"; push; rappel; repeal; repel; repousse.

También podría ser la fuente de: griego pallein "manejar, agitar, balancear", pelemizein "sacudir, hacer temblar"; latín pellere "empujar, conducir"; eslavo antiguo de la iglesia plŭstĭ.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " peal "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "peal"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of peal