Significado de trauma

trauma:

herida; daño emocional; sufrimiento

Etimología y Historia de trauma

trauma(n.)

1690s, "herida física," latín médico, del griego trauma "una herida, un daño; una derrota," del PIE *trau-, forma extendida de la raíz *tere- (1) "frotar, girar," con derivados que se refieren a torceduras, perforaciones, etc.

Originalmente una condición anormal del cuerpo producida por violencia externa, en oposición a una causada por veneno, infección, malos hábitos. El sentido en psicología de "herida psíquica, experiencia desagradable que causa estrés anormal" es de 1894 (William James, quien la describe como "espinas en el espíritu, por así decirlo," en "Psychological Review").

También de: 1690s

Entradas relacionadas

traumatic(adj.)

En la década de 1650, se utilizó para referirse a lo "relacionado con las heridas," proveniente del francés traumatique y directamente del latín tardío traumaticus, a su vez del griego traumatikos, que significa "relativo a una herida," derivado de trauma (en genitivo traumatos; consulta trauma).

También se usó para describir algo "producido por o adaptado a la curación de heridas." En el ámbito de la psicología, el término adquirió un nuevo significado en 1889, refiriéndose a un "shock emocional tan profundo que altera el comportamiento;" y para 1962 se empleó en un sentido más general de "perturbador." Relacionado: Traumatically.

traumatize(v.)

En 1893, se usó para referirse a "infligir trauma" en el contexto de heridas físicas; en 1949 se adoptó el sentido psicológico, proveniente del griego traumat-, que es la raíz de trauma (consulta trauma). Está relacionado con: Traumatized; traumatizing; traumatism.

*tere-(1)

*terə-, una raíz del Proto-Indo-Europeo que significa "frotar, girar," con derivados que se refieren a torcer, así como a perforar, taladrar, y atravesar; también al frotamiento de los granos de cereal para quitarles las cáscaras, y por ende, a la trilla.

Podría formar parte de: atresia; attorn; attorney; attrition; contour; contrite; detour; detriment; diatribe; drill (verbo) "hacer un agujero"; lithotripsy; return; septentrion; thrash; thread; thresh; throw; threshold; trauma; trepan; tribadism; tribology; tribulation; trite; triticale; triturate; trout; trypsin; tryptophan; turn.

También podría ser la fuente de: sánscrito turah "herido, dañado"; griego teirein "frotar, desgastar"; latín terere "frotar, trillar, moler, desgastar," tornus "torno"; eslavo antiguo tiro "frotar"; lituano trinu, trinti "frotar"; irlandés antiguo tarathar "perforador"; galés taraw "golpear."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " trauma "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "trauma"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trauma