Publicité

Signification de cenobite

membre d'un ordre religieux communautaire; moine vivant en communauté

Étymologie et Histoire de cenobite

cenobite(n.)

On trouve aussi coenobite, qui désigne un "membre d'un ordre religieux vivant en communauté", apparu dans les années 1630. Ce terme provient du latin ecclésiastique coenobita, signifiant "frère cloîtré", lui-même dérivé de coenobium, qui désigne un "couvent". Ce mot vient du grec koinobion, signifiant "vie en communauté" ou "monastère", issu de koinos, qui veut dire "commun" (voir coeno-), et de bios, signifiant "vie" (provenant de la racine indo-européenne *gwei-, qui signifie "vivre"). On peut aussi trouver les termes Cenobitic et cenobitical.

Entrées associées

Devant les voyelles coen-, élément de formation de mots signifiant "commun," issu de la forme latinisée du grec koinos qui signifie "commun, public, partagé, général, ordinaire," dérivé de la racine indo-européenne *kom signifiant "à côté de, près de, par, avec" (voir com-).

On trouve aussi *gweie-, une racine proto-indo-européenne qui signifie « vivre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : abiogenesis (abiogenèse) ; aerobic (aérobie) ; amphibian (amphibien) ; anaerobic (anaérobie) ; azo- (azo-) ; azoic (azoïque) ; azotemia (azotémie) ; bio- (bio-) ; biography (biographie) ; biology (biologie) ; biome (biome) ; bionics (bionique) ; biopsy (biopsie) ; biota (biote) ; biotic (biotique) ; cenobite (cénobite) ; Cenozoic (Cénozoïque) ; convivial (convivial) ; couch (n.2) « herbe » ; epizoic (épizoïque) ; epizoon (épizooon) ; epizootic (épizootique) ; macrobiotic (macrobiotique) ; Mesozoic (Mésozoïque) ; microbe (microbe) ; Protozoa (Protozoaires) ; protozoic (protozoïque) ; quick (quick) ; quicken (quicken) ; quicksand (sable mouvant) ; quicksilver (mercure) ; quiver (v.) « trembler » ; revive (revivre) ; survive (survivre) ; symbiosis (symbiose) ; viable (viable) ; viand (viande) ; viper (vipère) ; vita (vita) ; vital (vital) ; vitamin (vitamine) ; victuals (victuailles) ; viva (viva) ; vivace (vivace) ; vivacious (vivace) ; vivarium (vivarium) ; vivid (vif) ; vivify (vivifier) ; viviparous (vivipare) ; vivisection (vivisection) ; whiskey (whisky) ; wyvern (wyvern) ; zodiac (zodiaque) ; Zoe (Zoe) ; zoetrope (zootrope) ; zoic (zoïque) ; zoo- (zoo-) ; zoolatry (zoolâtrie) ; zoology (zoologie) ; zoon (zoon) ; zoophilia (zoophilie) ; zoophobia (zoophobie) ; zooplankton (zooplancton).

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit jivah « vivant, en vie » ; le vieux perse *jivaka- « vivant », le moyen perse zhiwak « vivant » ; le grec bios « la vie de quelqu'un, son mode de vie, sa durée de vie », zoe « la vie animale, la vie organique » ; l'ancien anglais cwic, cwicu « vivant, en vie » ; le latin vivus « vivant, en vie », vita « vie » ; l'ancien slavon d'église zivo « vivre » ; le lituanien gyvas « vivant, en vie », gyvata « vie (éternelle) » ; l'ancien irlandais bethu « vie », bith « âge » ; le gallois byd « monde ».

    Publicité

    Tendances de " cenobite "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "cenobite"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of cenobite

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "cenobite"
    Publicité