Publicité

Signification de fiduciary

fiduciaire; personne de confiance; en rapport avec un dépôt ou une garantie

Étymologie et Histoire de fiduciary

fiduciary(adj.)

Dans les années 1640, le terme désignait "le fait de détenir quelque chose en fiducie," issu du latin fiduciarius signifiant "confié, tenu en fiducie," lui-même dérivé de fiducia qui évoque "confiance, assurance, dépendance." En droit, il se réfère à "un dépôt, une garantie, une sécurité," provenant de la racine fidere qui signifie "faire confiance" (issue de la racine proto-indo-européenne *bheidh- signifiant "faire confiance, se fier, persuader"). Dans le droit romain, fiducia désignait "un droit transféré en confiance." Le sens lié à la monnaie papier, apparu en 1878, s'explique par le fait que sa valeur repose sur la confiance du public. En tant que nom, il désigne "celui qui détient quelque chose en fiducie," utilisé dès les années 1630.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne qui signifie « faire confiance, se confier, persuader ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : abide, abode, affiance, affidavit, auto-da-fe, bide, bona fide, confederate, confidant, confide, confidence, confident, defiance, defy, diffidence, diffident, faith, fealty, federal, federate, federation, fiancee, fideism, fidelity, fiducial, fiduciary, infidel, infidelity, nullifidian, perfidy, solifidian.

Elle pourrait aussi être à l’origine de mots comme : le grec pistis signifiant « foi, confiance, honnêteté » ; le latin fides pour « confiance, foi, assurance, croyance » ; l’albanais be qui veut dire « serment », et bindem pour « être convaincu, croire » ; le vieux slavon de l'Église beda signifiant « détresse, nécessité », et bediti pour « forcer, persuader » ; l’ancien anglais biddan qui signifie « demander, prier », et l’allemand bitten pour « prier, demander ».

    Publicité

    Tendances de " fiduciary "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "fiduciary"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of fiduciary

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "fiduciary"
    Publicité