Publicité

Signification de pew

banquette dans une église; siège réservé pour les fidèles; banc fixe avec dossier

Étymologie et Histoire de pew

pew(n.)

À la fin du 14e siècle, le terme peue désignait un "siège surélevé, semblable à un banc, réservé à certains fidèles" (comme les dames, les hommes importants, etc.), souvent entouré de cloisons. Il provient du vieux français puie, puy, qui signifie "balcon, lieu ou siège élevé ; élévation, colline, tumulus". Ce mot lui-même dérive du latin podia, le pluriel de podium, signifiant "lieu élevé", mais aussi "balcon avant dans un théâtre romain" (où s'asseyaient les personnes distinguées ; voir podium). Le sens de "banc fixe avec dossier, destiné à plusieurs fidèles" est attesté dès les années 1630. Lié à ce terme, on trouve Pewholder et pew-rent.

Entrées associées

En 1743, dans le domaine de l'architecture, le terme désigne une "plateforme surélevée entourant une arène antique" (où prenaient place des personnes de distinction), ainsi que la "base saillante d'un piédestal." Il provient du latin podium, signifiant "plateforme surélevée," lui-même dérivé du grec podion, qui se traduit par "pied d'un vase," un diminutif de pous (au génitif podos), signifiant "pied." Cette racine remonte à la proto-indo-européenne *ped-, qui signifie "pied." L'acception "plateforme surélevée à l'avant d'une salle ou d'une scène" apparaît en 1947.

La racine proto-indo-européenne qui signifie "pied."

Elle pourrait former tout ou partie de : antipodes; apodal; Arthropoda; babouche; biped; brachiopod; cap-a-pie; centipede; cephalopod; cheliped; chiropodist; expedite; expedition; foot; foosball; fetch (v.); fetter; fetlock; gastropod; hexapod; impair; impede; impediment; impeach; impeccable; isopod; millipede; octopus; Oedipus; ornithopod; pajamas; pawn (n.2) "pièce d'échecs modeste;" peccadillo; peccant; peccavi; pedal; pedestrian; pedicel; pedicle; pedicure; pedigree; pedology; pedometer; peduncle; pejoration; pejorative; peon; pessimism; petiole; pew; Piedmont; piepowder; pilot; pinniped; pioneer; platypus; podiatry; podium; polyp; pseudopod; quadruped; sesquipedalian; stapes; talipes; tetrapod; Theropoda; trapezium; trapezoid; tripod; trivet; vamp (n.1) "part supérieure d'une chaussure ou botte;" velocipede.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit pad-, accusatif padam "pied;" l'avestique pad-; le grec pos, attique pous, génitif podos; le latin pes, génitif pedis "pied;" le lituanien padas "semelle," pėda "pas;" l'ancien anglais fot, l'allemand Fuß, le gothique fotus "pied."

    Publicité

    Tendances de " pew "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pew"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pew

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "pew"
    Publicité